Diccionario de variantes del español - Septiembre 2026
Elementos filtrados por fecha: Septiembre 2026
helado.
helado. m.
Nieve. (Dulce).
Esp. –Bueno, entonces podemos tomar helado u otra cosa, ¿no? –Sí. –Ah, ¿helado puedes? –Si. Trueba J., La virgen 1:57:14.
helado de paila. m.
Helado tradicional elaborado a mano.
Ecu. …es posible encontrar al último heladero de la parroquia, quien mantiene viva la tradicional preparación de helados de paila. Arellano C., Pilahuín.
letal. adj.
col. Mortal – Infartante. (Mujer).
Méx. Las suizas, como las gringas, tienen una noción infantil de la belleza: quieren ser bonitas, no letales. Enrigue, Hipotermia 1801/2285.
lamparonear. tr.
Pringar. Salpicar con lamparones.
Méx. Me tienta el mar, pero los libros con los que estoy trabajando son de la biblioteca de la universidad y no está bien devolveros lamparoneados de Coppertone. Enrigue, Hipotermia 257/2285.
labregón. adj./s.
Flojo – Holgazán.
Méx. ...los nueves hijos –todos labregones, casi obscenamente parecidos– leyendo en una fila de tumbonas... Enrigue, Hipotermia 233/2285.
pilahuín -ina. adj./s.
De Pilahuín / Habitante o natural de esta parroquia ecuatoriana.
Ecu. Los pilahuines son parte de los juegos intercolegiales. Maisanche, Los pilahuines.
intercolegial. m.
col. Torneo intercolegial. (dep.).
Ecu. Estamos felices por el logro obtenido en nuestra primera participación en el intercolegial de fútbol. Maisanche, Los pilahuines.
frotada. f.
Frotamiento – Frote.
Méx. ...los cerillos, siempre están listos para encender con sólo que se les dé una frotadita donde y como se debe. Recaredo, Como.
fronterense. adj./c.
De Frontera / Habitante o natural de este municipio mexicano.
Méx. ...el alcalde de Monclova, Alfredo Paredes, cuyo gallo es el fronterense Mario Dávila Delgado, quien se registra este domingo. Marqués E., Lo desairan.
friquiarse. pr.
col. Entrar en pánico. Espantarse.
Méx. ...le dio su merecido, pero creo que se le pasó la mano, aunque nunca me dijeron bien nada… Cuando lo dejamos de ver en la escuela, la verdad me friquié un chingo y hasta falté un día a clases... Rosado, El cerco 1485/1566.
Palabras agregadas
- chapoda. f. Publicado el Martes, 01 Septiembre 2026 11:19
- chantada. f. Publicado el Martes, 01 Septiembre 2026 11:15
- pleca. f. Publicado el Lunes, 31 Agosto 2026 15:11
- perrera. f. Publicado el Domingo, 30 Agosto 2026 11:12
- intrusista. adj./c. Publicado el Sábado, 29 Agosto 2026 09:26
- conbói. m. Publicado el Jueves, 27 Agosto 2026 14:32