Diccionario de variantes del español - Marzo 2026
Elementos filtrados por fecha: Marzo 2026
carmeleo. m.
col. Tinte, tintura. Acción de teñirse el pelo. (Un hombre).
Arg. Si bien la pócima estaba destinada a ambos sexos, el término relativo al "carmeleo" se aplicaba -y aplica- específicamente a los hombres. Wille, De dónde.
carmelearse. pr.
col. Hacerse la Carmela – Darse un carmelazo. Teñirse el pelo. (Un hombre).
Arg. Es común también, cuando hay confianza con esa persona que se tiñó el pelo, preguntarle: “¿Te hiciste La Carmela?” o “¿Te carmeleaste?”. Wille, Carmelazo.
carmelazo.
darse (, pegarse) un carmelazo. loc.v.
col. Hacerse la Carmela – Carmelearse. Teñirse el pelo. (Un hombre).
Arg. “¡Mirá el carmelazo que se pegó aquel tipo!”, es una expresión que se usa actualmente cuando se ve a un hombre que tiene su cabellera teñida o coloreada, las más de las veces de manera que sale de las tonalidades discretas o naturales. Wille, De dónde.
Carmela.
hacerse la Carmela. loc.v.
col. Carmelearse – Darse un carmelazo. Teñirse el pelo. (Un hombre).
Arg. Es común también, cuando hay confianza con esa persona que se tiñó el pelo, preguntarle: “¿Te hiciste La Carmela?” o “¿Te carmeleaste?”. Wille, De dónde.
tequilera. f.
Empresa tequilera – Destilería de tequila.
Méx. ...como aquél [sic] célebre moche de 7 millones de dólares que una ministra le pidió a los herederos de la tequilera “Herradura”, para suavizar los trámites... Rodríguez F., El Grito.
tepocata. f.
Alimaña – Sabandija. (Persona, fig.).
Méx. ...los duros aunque atinados y merecidos señalamientos del Joven Maravilla al desempeño presidencial de sus copartidarios Fox y Calderón, a quienes ha reprochado que dejaron viva la tepocata de la corrupción priista. Ramos M., Precandidatos.
quita. f.
Pérdida – Resta – Retirada.
Arg. Y es terrible. Porque encima hay quita de puntos. Verrina, Renato.
mear.
mear. tr.
col. Humillar, pisotear, rebajar.
Arg. Tampoco me cabe lo que pasaba antes, que los experimentados del equipo meaban a los pibes y les hacían pagar derecho de piso. Verrina, Renato.
mearse. pr.
col. Tener ganas urgentes de orinar.
Esp. –¿Voy al lavabo? –Al lavabo, ¿para qué? –¡Que me meo! Almodóvar, Volver 0:52:40.
manotazo.
manotazo. m.
Manotada – Manoteo – Manotón. Golpe dado con la mano.
Arg. Pero es normal: si estás jugando, te estás cagando a manotazos, a puteadas, y te pego una patada... Verrina, Renato.
Méx. ...no se alcanzaba a escuchar lo que se decían; pero se observaba el intercambio de manotazos entre ellos. Index, La Retama 121.
dar un manotazo.
col. Ponerlos sobre la mesa. Ponerse firme.
Méx. ¿Tú cómo ves, Fer?, ¡qué, qué cambio de una semana a otra!, ¿no? Lo que hay, lo que significa en la política dar un manotazo, ¿no? Zuckermann, Qué implica 0:08:52.
Palabras agregadas
- finanza. Publicado el Lunes, 23 Marzo 2026 11:25
- financieramente. adv. Publicado el Lunes, 23 Marzo 2026 11:23
- fijamente. adv. Publicado el Lunes, 23 Marzo 2026 11:12
- festivo. m. Publicado el Lunes, 23 Marzo 2026 10:56
- fandom. m. Publicado el Lunes, 23 Marzo 2026 10:39
- rondalla. f. Publicado el Domingo, 22 Marzo 2026 18:44