Diccionario de variantes del español - Febrero 2025
Elementos filtrados por fecha: Febrero 2025
Minint. m.
Mininter – Ministerio del Interior – Secretaría de Gobernación.
Cub. ...la acción valiente y decidida de un miembro del MININT impidió el vandálico acto con dos disparos de pistola a la cabeza del tipo... Armas, La tabla 318.
mechón.
mechón. m.
1. Lámpara casera hecha con una mecha y un recipiente para el carburante.
Cub. ...además, mechones mojados en petróleo para encenderlos en las noche y ahuyentar a esas bestias hijodeputas que son los tiburones... Armas, La tabla 438.
2. Quinqué – Lámpara de petróleo – ‘’ de queroseno.
Col. Enciende un mechón y se dirige a la habitación de los hijos. Restrepo C., El hilo 41.
mechón de luz brillante. m.
Quinqué – Lámpara de petróleo – ‘’ de queroseno.
Cub. ...dormir en un lugar alumbrándote con mechones de luz brillante. Ojito, Gerardo.
azulesco. adj.
Azulado – Azuloso.
Hon. ...por el coso indio multibrazos flotaires de color morado o azulesco, por todos los diablos... Cálix, Poff 539/717.
azucarero -a. s.
Sacarócrata. Dueño de un ingenio de producción de azúcar.
Cub. Fue el azucarero Eutimio Falla quien tomó la palabra... Barrenechea, Tubular 82.
azotador. m.
Quemador – Choconoy – Gata peluda. Especie de oruga americana de pelos urticantes. nc. Hylesia nigricans.
Méx. ...los ojos pequeñitos, las cejas pobladas como azotadores... Leñero, Más gente 1740/4112.
aysh. interj.
Ay – Ash. (Manifestando fastidio).
Méx. Aysh, hasta parece que los oigo: “¿Compadre, cómo ves a éstas ‘ches viejas malcoxidas?, nada más oyendo esos discos de puras viejas igual que ellas, pero llegando a la casa con dos pompeadas se calman...”. Martínez R., Duro.
aymara, aimara.
aymara, aimara. adj./c.
Aymará – Colla. De cierto grupo indígena andino / Miembro de este pueblo / Idioma de este pueblo.
Bol. ...dijeron que la pukara “está vinculada a la observación del Cosmos y al seguimiento de las constelaciones aymaras andinas. Fernández R., La pukara.
Chi. Y el 2002, en nuestra región Arica-Parinacota, solamente subió a veinticinco mil aymaras. González G., Discurso
Per. …se dejó llevar por la atracción hacia un muchacho aymara… Macher, Las arterias 1690/4255.
aymara. adj./c.pl.
Aymaras.
Chi. ...no existe una masa crítica de intelectuales aymara para dar ese paso. González G., Discurso 321.
ayer. m.
Día. (Pasado).
EEUU. Hace algunos ayeres, (años ya) vi cierta película... Koralillo, Con o sin.
avocar. tr.
1. Dirigir – Lanzar.
Gua. ...estar a solas, a solas con la ciudad, sin el tráfico diurno avocando insultos, malos gestos... Echeverría, Por lo menos 378/795.
2. ver abocar.
aviso.
aviso. m.
1. Alerta – Alarma
EEUU. ...dijeron que los vientos en los condados de Orange, San Bernardino y Riverside se mantendrían por debajo de los niveles de aviso. Cain, Expertos.
2. Anuncio.
EEUU. Los avisos de la mujer fueron publicados a fines de 2020 en medios impresos y radios... Reyes G., Bruja.
aviso comercial. m.
Anuncio comercial – Cuña – Spot.
Gua. Estaban viendo el mismo anuncio televisivo, cada cual en su casa y, como a veces ocurre, sus almas se reunieron en la intangible dimensión de los avisos comerciales. Echeverría, Por lo menos 656/795.
aviso instantáneo. m.
Alerta instantánea. (Internet).
EEUU. Podemos abrir el correo solo dos o cuatro veces al día y quitar la opción de avisos instantáneos. Flores C., Un líder.
Palabras agregadas
- scroll [/skɾol/]. Publicado el Domingo, 23 Febrero 2025 18:45
- santanista. adj./c. Publicado el Domingo, 23 Febrero 2025 18:42
- sangriento. adj. Publicado el Domingo, 23 Febrero 2025 18:40
- sambenito. Publicado el Domingo, 23 Febrero 2025 18:36
- k'oa. f. Publicado el Domingo, 23 Febrero 2025 17:20
- repercutir. Publicado el Sábado, 22 Febrero 2025 14:11