Diccionario de variantes del español - Mayo 2025
Elementos filtrados por fecha: Mayo 2025
histriónico. adj.
1. Actoral. De representación. (Teatro, cine).
EEUU. ...tiene una capacidad histriónica sensacional y fue todo un placer dirigirla... Hiros , El director.
Méx. ...posee más sustancia argumental y potencia histriónica que todos los filmes anteriores. Martínez Z., Annabelle.
2. Aficionado al arte del actor. (No es desf.).
EEUU. “Como soy una actriz que vive en el cuerpo de una periodista, esas experiencias me sirvieron para canalizar el deseo de actuar, que siempre he tenido, sin dejar de ser yo”, dijo “La Venenosa”, que se considera una mujer muy histriónica. Arias P., Carolina.
hociconié. m.
col. Cháchara. Palabrería.
Méx. Pero nada más rumiando, quejándose y dejando en claro que ellas las pueden más... Puro hociconié. Martínez R., Duro.
hombrín. adj.
col. Macho. Viril.
Cub. ...Pepe se faja, es hombrín, tiene novia y le baja muela a María Belén Chacón... Armas, La tabla 122.
homicida.
homicida culposo. c.
Homicida involuntario – ‘’ negligente. (der.).
Col. …condenado por un juez panameño como homicida culposo. Vásquez, Historia 178.
horcajadas.
a horcajadas. loc.adv.
En jarras. (Manos, brazos).
Méx. ...opina con las manos a horcajadas, el mandil sin vuelo, el torso vertical, las piernas bien plantadas... Boullosa, Cuando 584/1578.
rayadillo. m.
Soldado que vestía el uniforme español. (Guerra de Cuba).
Cub. ...caballería que de sólo mencionarse producía pavor entre los rayadillos del Ejército Español... Armas, La tabla 216.
rayajo. m.
Trazo. Raya gruesa.
Esp. …nuestro Toyota Celica negro con spoiler trasero y rayajos surtidos. Silva, Nadie 11462/33923.
rayana. f.
Orilla.
Col. Estaba fatigado cuando tropezó con la rayana del río... Camacho L., El pájaro 1671/3599.
reventazón. m.
col. Desbordamiento.
EEUU. El grito de “huelga” de la lucha chicana estalla bajo el reventazón de automóviles donde la carretera I-10 cruza de aqui hacia Cd. Juarez... Moriel, El colorido.
revenido. adj.
1. Ablandado.
Méx. …fue con la vecina a pedirle un piloncillo para dárselo con atolito y cuando lo sacó estaba revenido y tenía la figura de calaverita. Álvarez X., Charamuscas.
2. Pasado. (ali.).
Esp. ...comíamos más barato, pero sin que nos pusieran en el plato patatas de fritanga ni carne revenida, sino comida de verdad. Silva, La marca 28538/33923.
3. col. Pasado de moda, anticuado.
Esp. ...uno de los putiferios más tronados y revenidos del hemisferio norte. Ruiz Z., El prisionero 40.
Palabras agregadas
- cursada. f. Publicado el Martes, 20 Mayo 2025 19:39
- cuatrimestre. m. Publicado el Martes, 20 Mayo 2025 18:50
- levantamuertos. adj./m. Publicado el Martes, 20 Mayo 2025 14:10
- labio. Publicado el Martes, 20 Mayo 2025 14:02
- lamoso. adj. Publicado el Martes, 20 Mayo 2025 14:00
- desmayado. adj. Publicado el Lunes, 19 Mayo 2025 18:27