Diccionario de variantes del español - Lauro

col. Compa – Cuate. Amigo. (frec. tratamiento amistoso).
Col. Gracias camarita –dijo Mateo, estrechando su mano. Camacho L.,El pájaro 1726/3599.

Camalote. Conjunto de jacintos de agua que arrastra la corriente. nc. Eichhornia crassipes.
Par. Y así, circulo por estas aguas turbias y revueltas, por el camalotal... Urraza, El síndrome 1746/2506.

col. Galantear. (Ofreciéndose a una relación sexual).
Per. Abajo, en la recepción, Salmonella calzoneaba a forro con El General... Ortiz B.,Maldita 1810/3633.

Calmado – Apacible.
Arg. Pareciera que no le afecta el stress, que vive calmoso y sin grandes urgencias... Santesteban, Un albañil.
Col. ...atravesó el vestíbulo hasta la puerta de salida, haciendo lo posible por imbuirse de pensamientos calmosos. Camacho L., El pájaro 1618/3599.

viajar. intr.
1. Acudir – Dirigirse – Trasladarse.
EEUU. Jared Anthony Leyva, de 22 años, viajaba a su casa en bicicleta... Barahona, Arrestan.
Gua. ¿Se atrevería a viajar al trabajo en bicicleta? Patzán, Se atrevería.
2. Circular – Desplazarse – Transitar.
Méx. De seis disparos de arma de fuego fue asesinado por la espalda un hombre mientras viajaba a bordo de una bicicleta... Rivas K., Plomean.

viajar. tr.
Recorrer.
EEUU. Unos amigos la ayudaron para viajar en automóvil 3.000 km hasta un llegar a un aeropuerto... López Z., Entre la espada.
Méx. José Ceniceros, de 85 años de edad, viajó mil 113 kilómetros con la esperanza de conseguir un nuevo empleo... Robledo C., Una promesa.

viajarse. tr.
Recorrer – Visitar.
Col. ...Colombia es un país para viajárselo y para parar y hablar y oír y probar lo que dice y cocina la gente. Dueñas J., El ser.

1. Guardarropa. Conjunto de prendas de vestir.
Esp. Hemos pensado que algo de vestuario nos vendría genial. Una cosa vistosa, algo especial, ¿no?, diferente. Rico C., Viaje 0:58:03.
2. Vestier. Lugar para cambiarse de ropa.
Méx. ...el Centro de Alto Rendimiento se compone de cinco canchas de futbol, [...] un gimnasio, una sala de hidroterapia, dos vestuarios, un auditorio para las conferencias de prensa... Ochoa R., El CAR.
3. Vestimenta.
Arg. Mira, mira quién vino acá. Mira el vestuario que le armé. Alché, El profesor 1:15:30.
Col. ...el jurado también califica el vestuario, los accesorios y los elementos de la manifestación folclórica. Asprilla, Carnaval.
CR. ...para ese momento tengo un teatro, tengo luces, tengos ropas, tengo, tengo un camarino lleno de vestuarios... Montiel R., Nosotros 0:16:16.
Esp. Aunque tendrías que haber visto el vestuario de los que han ganado. Rico C., Viaje 1:25:16.
Méx. Entonces regresé como diamante rosa con vestuario súper sexy… Micha, Paola 0:46:16..

col. Cuento – Filfa. Mentira.
Per. Estas mierdas nos han hecho creer que sí, que vamos a ser modelos y que la revista americana […] y que tanta huevada, ¿y ya ven?, ¡todo es ñanga! Ortiz B.,Maldita 1109/3633.

col. Ñora – Ñorsa. Señorita, ama de casa.
Per. El segundo en línea de mando después de la ñori, su brazo derecho […] había sido siempre el Sicópata...Per. Los matones –y cacheros oficiales– de la Lucy eran, principalmente, tres... Ortiz B.,Maldita 1994/3633.

col. Ñora. Señora, ama de casa , esposa.
Per. ...la ñorsa, por eso, para arrechaza, pues, está que pide, está por su rata. Ortiz B.,Maldita 922/3633.

1. Resistir. Oponerse a.
Col. ...el temor y la angustia de no poder estar juntos, ni objetar el destino… Camacho L., El pájaro 563/3599.
2. Impugnar – Refutar.
EEUU. ...la jueza que lleva el proceso objetó los términos y aplazó la firma. López J., Caso 0:00:25.