Diccionario de variantes del español - Lauro
Lauro
huilliche. adj./c.
De cierto pueblo indígena asentado en áreas chilenas / Miembro de este grupo humano.
Chi. Con raíz en la cultura huilliche y chilota, se trata de una masa de milcao –esa preparación hecha con papa cruda y cocida– que adentro lleva un estofado... Gatica L., Dónde está.
contundente. adj.
Excelente.
Chi. Es conocida por sus exquisitas y contundentes papas rellenas... Gatica L., Dónde está.
controlar. tr.
Avasallar – Dominar – Someter.
EEUU. Estos tipos de obstáculos pueden llevar a las víctimas a un mayor aislamiento, especialmente si una pareja abusiva ha tratado de usar el miedo relacionado con la situación migratoria para controlarlos. Oliva B., Violencia.
conconete. m.
Coconete. Galleta a base de harina, coco rallado, azúcar y diferentes ingredientes.
RD. En la ciudad la batea era “baño”, la cantina “lata”, las mamás “mamis”, los conconetes “hojaldres”, las poncheras o terinas “palanganas”... Hernández N., Mudanza 1169/1450.
concón. m.
Costra de comida que queda pegada a la olla.
RD. ...temiendo le echaran agua al concón, como hacían a menudo, tosía discretamente, provocando risas socarronas. Hernández N., Mudanza 325/1450.
guavaberry. m.
Licor de guavaberry. Bebida a base de ron y frutos del árbol del arrayán o guavaberry. (Marca lexicalizada).
RD. Recogían erizos y uvas de playa, con las que Ondina preparaba Guavaberry, que a nosotras no nos ofrecía ni a probar. Hernández N., Mudanza 1282/1450.
allacito. adv.
col. Allá. (enf.).
Per. ...tenía una lucecita azul y más ‘allacito’ tenía un huequito que es como una cámara… Guzmán C., Trabajadora.
carroña. f.
col. Cizaña.
Arg. ...se juntaba con su banda de amigos para hacer lo de todos los días: jugar al fútbol en el potrero del barrio (donde siempre se armaba “carroña”)... Tiago, Que la guerra.
cañafístula. f.
Cañafístola – Cañandonga – Carao. Especie de árbol tropical americano. (De reconocidas propiedades médicas). nc. Cassia grandis.
RD. Acuéstate, me mandaba, obligándome, luego, a tragar un bebedizo de cañafístula y epazote que me arrebataba la respiración… Hernández N., Mudanza 149/1450.
Palabras agregadas
- nombrar. tr. Publicado el Domingo, 02 Noviembre 2025 18:05
- hombrecito. m. Publicado el Sábado, 01 Noviembre 2025 18:01
- hídrico. adj. Publicado el Sábado, 01 Noviembre 2025 17:52
- tipejo -a. s. Publicado el Sábado, 01 Noviembre 2025 08:40
- Tinder. Publicado el Sábado, 01 Noviembre 2025 08:36
- tierrita. f. Publicado el Sábado, 01 Noviembre 2025 08:30