Diccionario de variantes del español - Lauro

Público – Respetable. (En un espectáculo).
Chi. ...Piare logró ponerse más choriza, más buena para el leseo, le paró los carros a la galería y les dio risa la actitud, como cuando un pastor alemán es atacado por un gato recién nacido.… Opazo, El linchamiento.

Cacumen – Perspicacia.
Esp. …sus estudiantes, a los que despreciaba, vejaba y aterrorizaba con gran placer y bastante humor, el cual sus víctimas, sin embargo, no solían percibir, demostrando así su escaso cacumen o pesquis, según él... Marías, Así empieza 89.

Descuidado – Negligente.
Esp. No era este el caso de Eduardo Muriel y Beatriz Noguera, el de una agresividad remolona y perfunctoria, por decirlo con pedantería. Había por parte de él una animadversión arraigada y honda... Marías, Así empieza 54.

Desaliñado.
Méx. A lo lejos vi venir una silueta que se fue recortando de la oscuridad. Flaca, despeinada, desgarbosa. Boone, Suelten 72.

Infortunio.
Méx. Viv, ex hija de una cabra, calamidad y desfortuna, seguía su andar lento hacia la casa... Boone, Suelten 48.

Desertificación.
Esp. ...la consolidación de los ideales identitarios, la proclamación del zoco tribalista y la desertización de una nación… Vizcaíno, Seguidillas.

Casual – Informal.
Esp. ...durante el fin de semana me decanto por un estilo desenfadado en el que prime la comodidad, con deportivas o zapatos de cuña. Nogués, Málaga.

Atizar – Descargar.
Méx. Los chillidos subieron de intensidad, de escala, eran más y más agudos. Subí el barrote y se lo volví a descerrajar en la cabeza. Boone, Suelten 23.

col. Desvirtuar.
Esp.Un acto que ha sido descafeinado por la vil manipulación de un Gobierno, uno de cuyos socios preferentes es el heredero de Batasuna-ETA. Vizcaíno, Seguidillas.

tape