Diccionario de variantes del español - Lauro

tirar a lucas. loc.v.
col. No parar bola. No hacer caso.
EEUU. …te tiran a lucas y comienzan a chatear mientras tu estas [sic] compartiendo... Salayandía G., El cavernícola.

Domiciliario.
ES. …comenzaron a infundir miedo de muerte por contagio como principal razón para que la población obedeciera medidas restrictivas a la movilidad y a la imposición de la cuarentena domiciliar. Pérez N., Autocracia.

Capacidad – Facultad.
EEUU. …los Gobiernos locales no tienen discreción o autoridad legal para promulgar ordenanzas que violen la preferencia estatal... Rodríguez M., Corte.

Aguacate – Palta. Especie de árbol frutal originario de América. nc. Persea americana.
Col. ...un hombre pancarta, con un gran cartel de cartón, la rama de un aguacatero y un atado de yuca guindado... Holguín C., Así fueron.

adhesivo para cemento. m.
Adhesivo para concreto – Mortero de cola.
Arg. No imaginó que terminaría fundando la fábrica de mosaicos más grande de Latinoamérica que, hace dos años, empezó también a producir adhesivos para cementos. Origlia, Fabricaba.

Comisión de Agua Potable y Alcantarillado.
Méx. …así como en Reynosa llovieron protestas contra autoridades municipales y la Comapa, al igual se registraron protestas contra las autoridades de la Comapa en Ciudad Victoria... Guerra R., Ya son.

Guarda de caza – ‘’ de coto.
Méx. …le contó al montero de la finca: –“Le disparé a un animal monstruoso: ojos amarillos; piel escamosa y verdinegra... Fuentes A., De política.

Excluyente.
EEUU. Cohen precisó que experimentar la falta de vivienda puede ser muy aislante … Oliva B., Joshua.

verle la P en la frente (a alguien). loc.v.
col. Verle la cara de pendejo – ‘’ la cara de guaje. Creer pendejo, tener por ‘’.
Méx. Nos vieron la P en la frente y si nos dimos cuenta, nos pasó de noche. Santiago, 1 de diciembre.

Oversize – Extra grande – XXL. (Ropa).
Arg. Las combinaciones sugeridas son un blazer cuadrillé o de colores neutros, una camisa o una campera oversized... Montes M., La vuelta.