Diccionario de variantes del español - Lauro

Jubilación anticipada.
Esp. ...el dinero público se habría destinado a pagar prejubilaciones ficticias a amiguetes… Pino, La manifestación.

Equipo de Protección Personal – Personal Protective Equipment.
EEUU. Ella dice que el PPE llegó tres meses tarde y que el distanciamiento físico no se está aplicando o alentando. Bouloubasis, Tengo.

Potos. Especie de planta trepadora de interior. nc. Epipremnum aureum.
Arg. Vas al baño porque sientes náuseas y el mareo te crece como un potus: trepa por tu cuerpo, vertiginoso y horrible. Giardinelli, Visitas 166.

De Portoviejo / Habitante o natural de este cantón ecuatoriano o de su cabecera.
Ecu. “La idea era llevar sabores nuevos para el jurado”, indicó Balda Valdiviezo, portovejense de 32 años. Oñate S., Manabí.

col. Porfa – Por fas. Por favor.
Arg. Ya ves, ya se me pasaron y porfis, discúlpame si fui hiriente, ¿no? Giardinelli, Visitas 171.

col. Cachas. Fornido, musculoso.
Arg. …siempre se fija en lo mismo de tipos que son siempre lo mismo: deportistas, fisicudos, simpáticos y habladores. Giardinelli, Visitas 175.

Fiscalía Especializada Para la Atención de los Delitos Electorales. (Organismo federal, Méx.)
Méx. ...se convirtió en la legisladora más impugnada del país con un total de treinta y cuatro denuncias ante la FEPADE, tanto como candidata y como diputada electa y como diputada en funciones… Velázquez L., Malecón.

col. Instrumento de medición del grado de feminismo. (De una obra, una política, etc.).
Chi. El feministometro es al final de los finales, pura envidia y misoginia disfrazado de radicalidad. Opazo, El linchamiento.

col. Machorra – Marimacha – Tortillera. Lesbiana.
Chi. …una mujer que la masculinidad acepta en ciertos momentos para su goce. No como sería el caso de una camiona –claro si fuera yo para allá–, ni como es el caso de una mujer de clase acomodada... Opazo, El linchamiento.

Bola – Bulo – Embuste.
Esp. Entonces se propagó el camelo de la crisis teatral, que no era otra cosa que la consecuencia de haber reducido un arte popular a un gueto de sublimes exquisitos. Boadella, Diarios 1355/3074.