Diccionario de variantes del español - Lauro

col. Hincha. Propagandista cargante.
Méx. ...medidas de las cuales él ha sido entusiasta matraquero. Ramos M., El gasolinazo.

De Matamoros / Habitante o natural de esta ciudad de Tamaulipas, Méx.
Méx. Si el diputado local panista matamorense, Juan Patiño Cruz, pretendía ser coordinador de la bancada panista en el Congreso del Estado, sus pretensiones parecen venirse abajo... Niger, Abusos.

De Sergio Tomás Massa / Seguidor de este político argentino.
Arg. ...no surtieron efecto las invitaciones a la massista Graciela Camaño y al cristinista Agustín Rossi para que se subieran al vuelo de los funcionarios. González F., Macri.

Hombre – Varón.
Méx.“Agentes del cuadrante se aproximan y se percatan de dos masculinos tendidos en la cinta asfáltica siendo”, detallan los informes. Ramírez I., El Cholo.

Esposas.
Per. ...en cuestión de minutos, agentes de Lima, hicieron lo que por años, sus colegas de Chimbote no hicieron : ponerle marrocas a “Goro” y llevarlo ante un juzgado... Fernández F., Equipo.

col. Chingar – Joder. Hacer marranadas.
Méx. ...aquel hijo de la chingada había matado más que él, había hecho mil chingaderas más que él, había marraneado toda su vida, mucho más que él. Taibo II, Sólo 282/1169.

Maroma – Pirueta – Volterera.
Méx. Los que observábamos al interior veíamos como iba dando marometas velozmente a la velocidad que rodaba el tubo... Index, La Retama 34.

Armada. (mil.).
Gua. Un blindado de la marina mexicana recorre la Avenida Revolución, en el centro de Tijuana... Pradilla, Retorno.
Méx. Fueron los puestos de control lo que permitió detener al Z-40, según la Marina... Martínez S., El reducto.

1. Choibo – Mono araña. Especie de mono presente en Colombia y Venezuela. nc. Ateles hybridus.
Col. En el camino ven cruzar iguanas, y manadas de marimondas se encuentran en el borde de los bosques. Restrepo C., El hilo 81.
2. Personaje carnavalesco de trompa larga. (Tradicional en Barranquilla, Col.).
Col. Las marimondas están sentadas sin dar brincos y las polleras de las cumbiamberas se arrastran en el pavimento. Asprilla, Carnaval.

mariguanero