Diccionario de variantes del español - Lauro

Todoterreno – [Auto] recreativo – SUV – Vagoneta – 4x4.
Col. El maletero es otra de las piezas en las que se ha jugado a los guiños de berlina familiar, pues da para unos sorprendentes, tratándose de un todoterrenos, 547 litros... Alonso Á., Toyota.

Todoterreno – [Auto] recreativo – 4x4.
Col. Las defensas toman la agresividad propia de estos coches todocamino para infundir confianza... Alonso Á., Toyota.

tocayo. adj.
col. Apodado, nombrado.
Ecu. “¡Tumba aquí lo que tú quieras, que mi primo es policía!”, diría el tocayo Alimaña. Montaño, Crimen.

tocayo -a. s.
Persona de mismo nombre.
Ecu. ...Carlos me constestaba esa objeción: “Es que hay que interpretar la Constitución integralmente, tocayo”. Benedetti, En vivo 25/04/25, 0:12:54.

De Tixtla / Habitante o natural de este municipio de Guerrero, Méx., o de su cabecera.
Méx. ...Pablo Amílcar, hijo del paisano tixtleco que presidió en San Lázaro la Cámara de Diputados... Flores B., Asi.

De tiple – Aguda. (Voz).
Méx. ...improvisaba cuartetos que cantaba acompañado de una vieja guitarra con voz tipluda y aguardentosa. Carrillo C., El lado.

ser tierno y suave. loc.v.
Ir como la seda – Ser coser y cantar.
Méx. Aunque no todo es tierno y suave. Problemas para exportar, poca tecnología, ignorancia empresarial y falta de apoyo gubernamental... Sun, El lugar.

Que sostiene que la Tierra es plana / Esta persona.
Méx. ...teorías de la conspiración que hacen palidecer a los terraplanistas... Rosas A., Pandemia 4.

Ladrón que opera en las tiendas.
Per. La Policía capturó a un grupo de tenderas que sembraba el terror en dos centros comerciales de La Victoria y Santa Anita, respectivamente. González L., SMP.

Columnita. Columna de tema lígero. (Prensa).
Méx. El final de esta columneta es un hecho que, ligado con este tema, me emociona... Ortiz T., Nosotros.

Sociable.
Col. “Es sociable, amante de las fincas y los caballos, extremadamente simpático y entrador”, añade la mamá. Vélez R., Carlos.