Diccionario de variantes del español - Lauro

Tamaulipas. (Estado Méx.).
Méx. CD. VICTORIA, TAM. Ávila J., The dead.

col. Traje.
Méx. ...se lanzó al público, escaló por los amplificadores y terminó con el tacuche blanco y negro escurriendo... Santamaría J., The Hives.

1. De faena. (Ropa, equipo, mil. y dep. de aventura).
Méx. Así como 11 prendas negras, cuatro pares de botas tácticas, una gorra negra, una bolsa de cristal, una bolsa pequeña con hierba verde y cuatro bachichas. Rincón R., Aseguran.
2. De intervención. (mil., policía).
Arg. Con esa información y el seguimiento ordenado a una unidad táctica de inteligencia de la Gendarmería por el Comando Unificado de Fuerzas de Recaptura de Evadidos (Cufre), los gendarmes pudieron atrapar a Amarilla. Río J., Un excomisario.
EEUU. Unidades tácticas del FBI, ataviadas con uniformes camuflados, armas de fuego y escudos monitoreaban la edificación... Broadwater, Lo primero.

la Táchira. f.
Cierta lotería clandestina.
RD. En un tiempo aquí se jugaba La Caraquita y hasta La Táchira, cuando la Rifa de Aguante no era suficiente. Gil O., Otra.

1. Deficiente – Insuficiente. (Calificación académica).
Méx. Les ponen tache a clases en línea. Morales S., Les ponen.
2. Censurado – Vetado.
Méx. ...yo tenía la sonrisa falsa tache, ¿no?, pero ahora en Harvard han hablado muchísimo de que no está, no está bien decir que es fea o mala la sonrisa falsa... Trava, 6 lecciones 0:52:00.

Tabús.
Méx. De ahí surgieron tabúes –“No fornicarás”; “No desearás la mujer de tu prójimo”; “No cometerás adulterio”–... Catón, México.

col. Madrear a garrotazos – Tundir a trancazos.
Méx. Y ordenaban a los custodios que sacaran a los reos de sus celdas y se los entregaran a ellos, para golpearlos, para tablearlos y los custodios que sí, que o key, que muy bien. Peña S., El Infierno.

Table dance – Téibol. Club nocturno con mujeres que bailan sobre las mesas o la barra.
Méx. Entrabas al table y ái nomás veías al comandante, al patrón, al señor, en una mesa larga, sentado en medio de sus escoltas, con sus morras a un lado, chulas... Peña S., El Infierno.

Policía Federal. (Cuerpo).
Méx. ...a través de redes sociales anda circulando una foto donde un carro-patrulla de la PF está siendo lavado en plena calle... Niger, Abusos.

Empresa petrolera estatal peruana.
Per. Los vitales Premios Copé, indispensable motor para la creatividad literaria nacional, celebraron sus cuatro décadas de la mano de Petroperú. Vadillo, Narrativa.