Diccionario de variantes del español - Lauro

Confabularse – Concordar. (No es desf.).
CR. ...de repente, mano, no sé, empieza todo a confabular... Montiel R., Nosotros 0:27:14.

Camiseta ombliguera.
Méx. ...en el ínter estaba poniéndome crop tops y mi mamá era como: “¿Eso con tu tipo de cuerpo?”. Fuente M., Podando 0:44:58.
Par. ...ella obviamente se vistió femenina, qué sé yo, un crop top, eh, un zapato cómodo... Allende, Derechos 0:37:01.

Cortito – Breve.
Col. …dijo: “no para romper el hielo algo cortico”. Patiño R., Tengo 0:45:09.

Entrada forzada – Robo con allanamiento.
Arg. ...por ejemplo, un supone: vamos a laburar, a laburar, vamos a robar zona norte, por ejemplo vamos a San Isidro, entendés, hacemos una entradera. Granados, Tumbero 0:52:47.

Montar. (mec.).
Per. ...muchos de esos autos incluso eran ensamblados acá... Ochoa R., El fin 0:02:17.

Enrachado – En racha. (Ganando).
Méx. Inglaterra fue quien ganó la Eurocopa femenil, entonces bien en, enrrachadas, vienen bastante duras pero se van a enfrentar contra España... Wong J., Qué pasó 0:16:01.

Agazaparse.
ES. ...nos tumbó un operativo que teníamos rato de estar y que allí en San José Villanueva estaban los mareros enquistados, y nos botó el operativo... Casale, Anticorrupción 0:49:48.

Crecido – Alto – Grande. (Niño, joven).
Méx. Bien. Enormes. Enormes. Enormes, divinos. Bueno, ¿a ver cuándo te los mando? A San Diego, sí. Márquez A., Las niñas 0:53:05.

Enojadizo – Enojón.
EEUU. Hay una ventanilla donde no vas porque ese cónsul es enojado. Gusgri, Yo aprobaba 0:05:08.

Sentirse abrumado por el gentío.
Méx. …al introvertido al estar lleno de gente, movimiento y conversaciones lo satura, ya rápidamente es como dice uno: “Ya me engenté, ya acabé de estar”. Guerra M., Lo mejor 0:41:29.