Diccionario de variantes del español - Lauro

Terraplén – Desnivel – Pendiente.
Esp. ...se ha derrumbado un talud ferroviario y su firma quiere la adjudicación del contrato de emergencia para repararlo. Bretos, Hora 20/05/24, 1:22:26.

col. Mencionar, señalar. (En las rr.ss.).
Méx. ...hagan captura de pantalla cuando están escuchándo esto y súbanlo y táguennos para que sepamos también qué parte les gustó... Fuente M., Podando 1:20:48.

col. Poda.
Méx. Bueno pues pensamientos para cerrar: yo creo que principalmente para aconsejar a personas que están viendo que su árbol genealógico necesita una buena tijereteada o motosierra... Fuente M., Podando 1:11:26.

Robot de cocina. (Marca lexicalizada).
Méx. –Ahí va la thermomix. –¡Ahí está la thermomix! Fuente M., Podando 0:12:51.

Teleatención – Atención a distancia.
Esp. ...que la gente no tenga que irse a residencia sino que pueda llevar su vida en su hogar, en su entorno todo el tiempo que quiera y se le garantice a través de una atención digna de teleasistencia y demás. Bretos, Hora 20/05/24, 0:55:13. (dom.).

no binario. adj./s.
Que no se identifica con uno de los dos sexos / Esta persona.
Arg. ­–Discúlpame, no puedes estar en este baño. –Discúlpame vos, es que son baños no binarios. –¿Vos sos no binario? Alché, El profesor 0:32:34.
Méx. ...las nuevas películas que hablan de los no binarios y que también se quieren meter con los niños... Fuente M., Podando 0:17:53.

col. Criticón. Que juzga y critica demasiado.
Méx. Hablamos de las mamás juzgonas y también mi mamá es juzgona... Fuente M., Podando 0:49:10.

col. Cagado – Acojonado. Acobardado.
Esp. …porque eso es más confortable que decirte a ti mismo: “comulgo con esto porque estoy jiñado por si me enfilan a mí”. Silva L., El mal 244.

col. Gente bonita. Clase superior.
Méx. …sintiéndote como que eres de la jais, cuando no eres de la jais, ya, no, se empieza a cagar... Fuente M., Podando 0:08:45.

Indicador Público de Renta de Efectos Múltiples.
Esp. ...le pides que calcule una parte del Iprem multiplicado por dos veces el coeficiente de la declaración de la renta y que vayas a una ventanilla, claro la gente se lía, ¿no? Bretos, Hora 20/05/24, 1:16:17.