Diccionario de variantes del español - Lauro
Lauro
progreso.
en progreso. loc.adv.
En curso – En desarrollo – En marcha.
Méx. Y no podía hacer mucha brujería al mismo tiempo, tenía que concentrarse, amarrarla, fijarla. Últimamente aunque solo tenía cuatro en progreso, una no le estaba saliendo bien. Taibo II, Sólo 249/1169.
producir. tr.
1. Declarar – Expresar.
Méx. ...la señora Helvia Martínez Verdayes –“mi abuela era de Asturias”– produjo entre admonitoria y rencorosa: “...Hasta que le hicieron lo que le hicieron... Fue muy feo lo que le hicieron…!”. Reyes R., La gente.
2. Devengar – Reportar.
Pan. ...no tenemos cómo respaldar el alto costo con lo poco que produce el transporte, a nosotros ya no nos produce en realidad. Rojas I., Camarones 0:04:21.
3. Causar – Ocasionar.
EEUU. ...la iniciativa surgió luego de la crisis de la pandemia coronavirus que produjo que muchas personas perdieran sus trabajos. Pérez P., Varias.
4. Aderezar.
Arg. –Lo que tomó en casa es té de almendra común y corriente. –Bueno, un poquito producido. –Vomitivo apenas. Campanella, El cuento 1:53:33.
Méx. ...este partido pues finalemente el día de ayer queda pospuesto para el 8 de noviembre, eh entiende uno que hay que hacer producir a los estadios pero no es la primera ocasión que sucede... Gómez L., Por la mañana 29/09/23, 2:48:45.
vido -a. s.
col. Asere – Compa – Cuate. Amigo.
Méx. Eso es todo, tengan buen provecho y ya devuelvan esos catálogos de zapatos mis vidos. Morales R., Que me cuentas.
vid.
vids. f.pl.
Vides – Viñedos.
Méx. ...aquí tenían un rancho de 57 hectáreas con vids, un huerto y una granja… Vega B., La historia.
venue. m.
Lugar concurrido.
Méx. ...una iniciativa que te permitirá conocer su propuesta mixológica [...] y, a la vez, apoyar a todos los colaboradores que forman parte de la familia de servicio y operaciones del venue. Estrada M., Cócteles.
vencidas. f.pl.
Pulseada – Pulso.
Méx. …prometen actividades como rifa de motos, torneo de vencidas, conciertos y tour a la ciudad de Guanajuato Capital. Segovia F., Ya hay.
reemplazar.
reemplazar. tr.
Sustituir.
Arg. ¿Dónde estás? ¿Con quién estarás? ¿Quién esté en el lugar donde yo estuve tantos años? ¿Tan fácil era reemplazarme? Citarella, Trenque 0:51:14. (dom.).
EEUU. ...desde el 2015 le estaba diciendo que quería reemplazar el Obamacare... Aranzamendi, Rebelión 0:47:30. (dom.).
Méx. La luz de un farol callejero se cuela entre las cortinas raídas y hace unas sombras con las que, por un momento, logro reemplazar la muesca. Saldaña P., El baile 142. (min.).
reemplazar a. loc.v.
Reemplazar – Sustituir.
Arg. “Ahora esta app es el ‘carnet’ que reemplaza a los accesos biométricos en nuestras sedes”, dice Ofman. Perazo, Reconversión.
EEUU. Los conceptos de un plan ahí eran para el asunto del plan de salud para reemplazar a Obamacare. Aranzamendi, Rebelión 0:47:20.
Per. Eso no está mal pero es insuficiente y no reemplaza a un programa de reactivación de la inversión pública. Falvy, Como.
reemplazar con. loc.v.
Reemplazar por – Sustituir ‘’.
Arg. …en realidad se puede utilizar en una variedad de preparaciones ya sean dulces o saladas, muchos reemplazan la papa con este producto... Alfaro A., Variedad. (min.).
EEUU. ...el presidente Dwight Eisenhower federalizó la Guardia Nacional y la reemplazó con miembros de la 101 División Aerotransportada del Ejército. Leidermann, Little.
picotero. adj.
col. Picoteril. Del picó.
Col. El objetivo de esta fiesta picotera es hacer de la champeta algo de todo los estratos sociales... Botero M., Conozca.
picó. m.
1. Potente equipo de sonido. (Para fiestas populares).
Col. De esto se desprenden los picós (anglicismo de Pick Up): unos bafles gigantes que funcionan como emisoras ambulantes. Botero M., Conozca.
2. Grupo musical que emplea este tipo de equipo.
Col. Jader Peralta Martínez, tuvo sus inicios en un picó del barrio llamado El Pacheco a los 13 años de edad… Parra A., Jader.
maxiteca. f.
Compañía organizadora de fiestas y bailes con equipos video y de sonido de alto rendimiento.
Col. Entre estos picós se encuentra El Imperio, una de las maxitecas que suenan con más fuerza en Cartagena. Botero M., Conozca.
Palabras agregadas
- cagadera. f. Publicado el Domingo, 12 Abril 2026 11:26
- tensionar. tr. Publicado el Sábado, 11 Abril 2026 18:48
- sección. Publicado el Jueves, 09 Abril 2026 16:00
- samu'u. m. Publicado el Jueves, 09 Abril 2026 15:52
- pandemonio. m. Publicado el Miércoles, 08 Abril 2026 17:03
- paki. Publicado el Miércoles, 08 Abril 2026 16:54