Diccionario de variantes del español - Lauro

Barbaridad – Grosería – Zafiedad.
Méx. Me presenté a ella con el ennui que nos permite a los artistas vivir al otro lado de la línea de la barbajanada sin pagar consecuencias. Enrigue, Hipotermia 1723/2285.

col. Antinarcóticos – Antidrogas. Del cuerpo policial dedicado a la lucha contra el tráfico de drogas.
Méx. Tras los narcos vienieron los agentes antinarcos, nacionales primero, de fuera después. Aguilar C., La conspiración 2245/3691.

Antidrogas. Del cuerpo policial dedicado a la lucha contra el tráfico de drogas.
EEUU. Los oficiales antinarcóticos en coordinación con el Ministerio Público interceptaron dos vehículos… Sánchez H., DNCD.
Méx. ...eran dos agentes antinarcóticos que trabajaban en Rosales... Aguilar C., La conspiración 2264/3691.

Parcialidad. Discriminación a favor de un partido o bando.
Méx. Lo hicieron con rigor técnico y con partidismo político, quitándole las trabas a quienes habían colaborado con ellos en la etapa de la contracción, y no a quienes les habían combatido... Aguilar C., La conspiración 1919/3691.

Movimiento Nacionalista Revolucionario. (Partido político boliviano).
Bol. ...exacerbó, según la autora, la agitación social vinculando las movilizaciones indígenas con los proyectos de Villarroel y el MNR. Barragán, La revolución.

col. Meada – Miado.
Méx. ...con cualquier lluviecita o hasta con una “PINCHI MIADA” se levanta el asfalto o la mescolancia que le ponen a los baches... Pérez A., Boteo.

Mescolanza.
Méx. ...con cualquier lluviecita o hasta con una “PINCHI MIADA” se levanta el asfalto o la mescolancia que le ponen a los baches... Pérez A., Boteo.

maturranga. f.
col. Tongo. Engaño, treta.
Col. ...suelen robarse las elecciones desde antes de los tiempos del ruido. Por eso, en el ambiente siempre hay un tufillo de tongo, de maturranga. Barco, La pelea.

agarrar en la maturranga. loc.v.
col. Sorprender desprevenido.
Nic. ...han generado rupturas irreparables en no pocos matrimonios que en muchos casos fueron instituciones de años que se despedazaron en un abrir y cerrar de ojos porque él o ella fueron agarrados infraganti en la maturranga. Pastora, Detalles.

col. Cubano emigrado a EE.UU. desde el puerto de Mariel. (En el marco del éxodo de 1980)
Méx. Los primeros en llegar habían sido los marielitos alumbrados por el glamour de los noticieros... Enrigue, Hipotermia 646/2285.

Indigenidad. Identidad autóctona.
Méx. Una ola de sátira en las letras y feísmo en las artes rompía los muros del realismo cómodo, el folclor patriosublime que había sido marca de nuestra república, sabia en todas las formas de falsa autoctonía. Aguilar C., La conspiración 1787/3691.