Diccionario de variantes del español - Lauro
Lauro
dedal. m.
Dedito – Chorrito. (De bebida alcohólica).
Méx. Adelaida tenía un dedal de vino en los ojos y un brillo rojo en los labios. Aguilar C., La conspiración 2863/3691.
pasmarse. pr.
1. col. Despejarse, disiparse. (Ebriedad)
Col. ...pum, me despertó el guarapazo. Ahí se me pasmó la borrachera. Me había subido a un andén altísimo... García Á., Jabalíes 85/4007.
2. col. Cocerse o asarse mal.
Col. …debe estar pendiente para que el dulce no se “pasme”. Pérez A., Mujeres.
anticuario. adj.
De época.
Méx. Era un modelo de colección de treinta años atrás, color rosado, con llantas originales de cara blanca y un jaguar en la punta de la trompa anticuaria. Aguilar C., La conspiración 3542/3691.
murrapo. m.
Plátano rojo. Especie de plátano cultivado en áreas tropicales americanas / Su fruto. nc. Musa acuminata.
Col. Tampoco en los gajos de murrapos que cuelgan de la viga del corredor. Gil R., Calderas 152/4007.
tumbamontes, tumba montes. adj./m.
Desbrozador / Desbrozadora.
Cub. ...había pasado por aquí aquella brigada tumba montes del ejército, con sus buldóceres... Barrenechea, Tubular 15.
Carulla. m.
Carulla. m.
Supermercado de la cadena de mismo nombre.
Col. ...se había hecho habitual de un burdel en Chapinero, abajito del Carulla, ya ahora anda enamorado de una puta. García Á., Jabalíes 61/4007.
carcomido. adj.
Raspado.
Col. Noto el charol carcomido de mis zapatillas nuevas y busco el sitio exacto en el que la carretera ha reclamado su brillo. Gil R., Calderas 111/4007.
selección. f.
Combinado – Equipo nacional. (dep.).
Arg. Es verdad que, eh, no se quiere meter la selección en política nacional. ¿Es algo que yo me parezca que esté mal?, la verdad que no. Guthmann, Milei 0:27:56.
Chi. ...el sándwich El Capitán, que le hizo a Claudio Bravo, y el Barros Jarita, con churrasco, queso, longaniza y champiñones, en honor al futbolista de la Selección. Radovic, Cuando.
Col. ...desarrollar talentos que en un futuro pudieran ser el orgullo de nuestra selección Colombia. Muñoz A., La mata 599/4007.
EEUU. Ese salido debería estar ya vendido para ese partido, este primer juego del Mundial de la selección local. Toro J., Voces 15/05/26,0:41:11.
Gua. Y al final de la tarde juega la selección, cerote. Amado J., Un día 0:24:18.
Méx. El ex capitán de la selección inglesa tiene el récord de haber jugado en tres mundiales. Uresti, Noroña 0:46:14.
sarro. m.
Helecho arborescente – Palma boba. Especie de helecho andino de porte arbóreo. nc. Cyathea frigida.
Col. Sabe que no estoy interesada en los sarros con formas diversas que se ofrecen baratos a quienes aman el jardín. Gil R., Calderas 151/4007.
papelería. f.
1. Documentos. (Conjunto).
Méx. ...un solo impresor sellaba la papelería del gobierno, una familia le vendía los útiles de oficina... Aguilar C., La conspiración 1882/3691.
2. Credenciales – Documentación.
Gua. La PNC señaló que durante la detención se decomisaron varias armas de fuego, todas con papelería en regla… Román J., Capturan.
3. Papeles. (Conjunto).
Méx. Toda la papelería que usamos es reciclada… Bustos A., Mérida.
Palabras agregadas
- problemote. m. Publicado el Martes, 23 Junio 2026 11:53
- planero. adj./s. Publicado el Lunes, 22 Junio 2026 15:58
- founder [/’faʊndeɾ/]. c. Publicado el Lunes, 22 Junio 2026 11:22
- expuesto. Publicado el Sábado, 20 Junio 2026 14:28
- exotizar. tr. Publicado el Sábado, 20 Junio 2026 14:15
- éxodo. Publicado el Sábado, 20 Junio 2026 14:13