Diccionario de variantes del español - Lauro

Chova de pico rojo. Especie de cuervo presente en España. nc. Pyrrhocorax pyrrhocorax.
Esp. ¿Qué gritan las chovas y dónde están? Molino, La España 903/4762.

Hijo de tataranieto.
Méx. ...las noblezas mineras mexicanas –esto es ,los choznos de aquellos aventureros que un día se toparon con una mina... Velasco, Luna 265/3190.

Encauchado. Impermeable ligero con capucha.
Esp. Dilema: chubasquero tipo poncho o paraguas. Aramburu, Patria 3130/8928.

Arrechucho. Malestar.
Per. ...haz que a una de mis tías le dé rápido un infarto o un chucaque, mi negrito lindo, pero ahorita. Ortiz B., Maldita 3226/3633.

col. Jodido – Puñetero. (enf.).
Per. ...sentía ahora cómo mi país, mi Perucito precioso y chuchesumadre me estaba expectorando... Ortiz B., Maldita 1471/3633.

Cub. ...herederos de las tradiciones combativas del pueblo cubano, carteristas consumados, curas, curanderos, comeculos, mamaculos, maricones... Armas, La tabla 296.

suficiente. adj.
Satisfactorio.
EEUU. ...una percepción de su mente de que mamá no se quedó con él porque quizás no era suficiente. Aispuro, Por qué mi hijo.

suficiente. adv.
Suficientemente – Bastante.
EEUU. ...los gobernantes hablan demasiado no los escuchan suficiente y actúan aún menos. Borenstein, Activistas.

suficiente. interj.
Basta.
EEUU. Y está bueno ya. Esto tiene que terminar. Suficiente, suficiente, ¡suficiente! Llenas, Esto.
Méx. ¡Ya estuvo, ya suficiente, suficiente! Guadalupe, Fuga 0:37:15.

suficiente de. loc.adv.
Basta de.
Gua. Pero suficiente de ver gente sobre el hombro, […] es que a mí no me gusta hablar mal de las personas, claro que no. Dardón, Fe 1264/3779.

suficiente es suficiente. loc.interj.
Basta ya – Ya está bien.
EEUU. Ya hemos tenido bastante. Suficiente es suficiente. Gallo, Fue horrible.

los suficientes. m.pl.
col. Los suficientes huevos. Bastante valor.
Méx. –Quiero que estés allá, en la fiesta. –Y yo no quiero estar, güey. –¿No quieres estar? –No quiero estar. –¡Pues entonces sal y ten los suficientes para decirle a Tona que no quieres estar! Avilés L., Tótem 1:11:24.

Caramelo masticable de distintos sabores. (Marca lexicalizada).
Esp. –¿No puedo ofrecerle nada? ¿Café? – Si tiene un sugus... Ruiz Z., El prisionero 239.

col. Estorbo. (Persona).
Col. El trato era que nos daban cuatrocientos mil pesos […] con tal que elimináramos a ese suiche. Castro C., La tormenta 3142/3331.

Sumergirse – Hundirse.
Méx. No sumo en mi casa porque el teatro exige tiempo, porque chupa mi dedicación... Gaitán, Ricardo 3469/3540.