Diccionario de variantes del español - Lauro

Sostenibilidad – Durabilidad.
Arg. La sustentabilidad es la materia más importante en la carrera de la producción agroindustrial... Kirschbaum, Un cultivo. (dom.).
EEUU. Autorizar bonos para financiar […] vida silvestre, transporte de agua, sustentabilidad y almacenamiento de aguas subterráneas. Rentería, Cuáles son. (dom.).
Méx. ...el objetivo primordial del Programa de Verificación Vehicular Obligatoria es “promover e inducir a Jalisco la sustentabilidad ambiental”... Puértolas, Relanzamiento. (dom.).

Movimiento semicircular con el que el jugador le da a la pelota. (Béisbol, golf, tenis, etc.).
Cub. Marcos hizo swing a una recta con intenciones de cruzarlo a pura velocidad y enganchó la bola con la maza del madero… Padura, Como polvo 40.
Méx. ...desatienden el promedio de bateo por admirar el swing del pelotero... Velasco, Luna 2089/3190.

Adornado con banderolas.
Cub. ...masas histéricamente congregadas en simbólicas explanadas abanderoladas... Armas, La tabla 145.

Encordar – Amarrar – Atar. (Con un cordel).
Cub. ...no son más que peleles bailando al compás de un ritmo monocorde, acordelados monos a la pirueta... Armas, La tabla 223.

hija mujer. f.
Hija. (Subrayándose el sexo femenino).
Col. Aprendí porque yo era la única hija mujer, y mi mamá y mi papá salían para el monte a hacer sus actividades y me dejaban en casa. Pérez A., Mujeres.
Hon. ...era la única hija mujer del último matrimonio de su padre... Bondy, La mitad 658/9304.
Méx. Tenía dos hijas mujeres, una casa tan lujosa como la del abogado... Boullosa, Cuando 966/1578.

dado. adv.
Dada / Dadas / Dados. (adj.).
Ecu. ...los insumos que durante 17 años se han debatido en este país respecto a qué debería tener una nueva Constitución dado los vicios de esta que ha estado en vigencia. Benedetti, En vivo 25/04/25, 1:09:08.

dado cargado. m.
Dado trucado – ‘’ falso.
Cub. ...trata de con graciarse con la norma aunque detrás de eso suene música de dados cargados... Armas, La tabla 194.

echar los dados. loc.v.
Tirar los dados – Jugársela – Arriesgarse.
EEUU. ...solamente piensa “echar los dados” si el jugársela no les implica riesgo alguno... Maus, De nuevo.

desfondado

mals. Gansa – Ojete – Maricón. Homosexual masculino pasivo.
Cub. ...llora putica, llora, gansa vieja, descarada, culo roto, defondao, llenaeleche, yegua... Armas, La tabla 124.

Desatinar – Disparatar.
Cub. ...los hijos de puta que desbarran acerca de la Revolución Mundial y el Internacionalismo desde rutilantes tribunas... Armas, La tabla 189.
Esp. …los ingleses y los alemanes que vienen aquí a desbarrar como si no hubiera un mañana. Silva L., El mal 275.

Que desemboca, que concluye.
Cub. ...el conflicto generacional muchas veces desembocador en revoluciones de jóvenes... Armas, La tabla 226.