Diccionario de variantes del español - Lauro
Lauro
matandile. interj.
col. Matarile. (En estribillos de canciones infantiles).
Cub. ...es tiempo de matar, matandile dile dile dile al enemigo que le mataremos... Armas, La tabla 161.
Mariel. m.
Puente del Mariel. Operación de transferencia masiva de cubanos a EE.UU.
Cub. ...un Mariel que se puede caminar de un extremo a otro, tranquilamente, sin tocar el agua... Armas, La tabla 163.
facia. f.
1. Cara – Rostro.
Méx. Su calvicie era definitiva aunque los rasgos de su facia lo delataban como el mismo sonorense que conoció Gustavo... Leñero, Más gente 1739/4112.
2. Facia delantera – Defensa – Parachoques. (aut.).
Méx. ...veo el carro entrando por el parabrisas, lo miro con todos sus detalles, la facia a unos centímetros de mis ojos, unos insectos embarrados en ella, también veo los faros sucios y el escudo de plástico del coche... Rios G., Perras 1:24:25.
falangismo. m.
Doctrina y movimiento impulsados por la Falange Española.
Esp. ...me entretuve leyendo lo que encontré sobre falangismo en Internet... Rosa I., Buscando IX.
faldero.
faldero. adj./m.
col. Mujeriego. Aficionado a estar entre mujeres.
Esp. Criticaban al cura, ese faldero, despellejaban a las vecinas... Aramburu, Patria 835/8928.
faldero -a. s.
Perro faldero.
Méx. Tiene a sus píes [sic] a un falderillo. Un “french-poodle”... Reyes R., La gente.
comoquiera, como quiera. adv.
De todos modos.
Méx. ...ahora mismo estaría metido en un féretro, y comoquiera nadie hablaría de una heroica milicia... Toscana, El ejército 2075/3880.
Pan. ...el gobierno no le va a meter la mano al bolsillo a esas empresas porque comoquiera ellas son las que ponen el billete para las campañas políticas y todo lo demás. Rojas I., Camarones 0:33:05.
comodino. adj.
col. Comodón.
Méx. ¿Qué les costaba ir al Argenta, donde todo estaría puesto para cumplir uno por uno su glamourosos y comodinos antojos? Velasco, Luna 1711/3190.
comiso. m.
Decomiso. (der.).
Esp. ...incluyeron el comiso de los supuestos beneficios obtenidos ilícitamente... Sánchez R., Timocracia 167.
comisión.
comisión. f.
1. Gravamen – Tasa.
EEUU. …comisiones a los servicios de carro que destinen 50 centavos de cada viaje al transporte masivo de compañías como Uber y Lyft, que actualmente no contribuyen como los taxis amarillos… Rodríguez R., El transporte.
2. Misión – Encargo.
Col. ...contándoles quiénes pasaron en los últimos días y si eran de algún comando extraviado o chulavitas o miembros del ejército, en comisión para cumplir alguna orden desde Bogotá... Restrepo C., El hilo 31.
Per. Fue durante un viaje de comisión periodística que Bruno se reencontró con Sandra... Ortiz B., Maldita 781/3633.
3. Asunto – Trato.
Col. El general salió furioso, resoplando, “a una comisión”, con sus dos sargentos y sus catorce fusileros, y se perdió por el camino de Guanápalo. Restrepo C., El hilo 27.
comisión de postulación. f.
Organismo de selección y proposición de candidatos. (A elegir por el Presidente o el Congreso).
Gua. Ojalá que la Comisión de Postulación tenga el tiempo suficiente para hacer un buen trabajo... Rodríguez Q., Edgar.
Comisión Federal de Electricidad. f.
CFE. Empresa estatal de producción y comercialización de la electricidad. (Méx.).
Méx. ...las fiestas donde había actrices, donde había alcohol, donde había sexo, donde había pachanga, ¿no?, ahí estaba él recibiendo, y hoy lo tenemos como titular ahí de, de la Comisión Federal de Electricidad. Alanís, Cárdenas 1:08:19.
Comisión Lava Jato. f.
Comisión de investigación del Congreso sobre los casos de corrupción pública. (Per.).
Per. Tras un encendido debate, la Comisión Lava Jato del Congreso aprobó este lunes citar al fiscal de la Nación, Pablo Sánchez... Nelson A., Comisión.
Comisiones Obreras, CC.OO. f.
Confederación Sindical de Comisiones Obreras. Confederación sindical de influencia comunista. (Esp.).
Esp. Y en la cárcel conoció a gente de Comisiones Obreras y de, de la UGT. Bollaín, Maixabel 1:28:10.
comiquero -a. s.
Historietista – Monero.
Méx. ...La vida de cuadritos fue una especie de biblia para todos los comiqueros de mi generación. Fernández B., 80 83/472.
Palabras agregadas
- sección. Publicado el Jueves, 09 Abril 2026 16:00
- samu'u. m. Publicado el Jueves, 09 Abril 2026 15:52
- pandemonio. m. Publicado el Miércoles, 08 Abril 2026 17:03
- paki. Publicado el Miércoles, 08 Abril 2026 16:54
- paqui, paki. c. Publicado el Miércoles, 08 Abril 2026 16:51
- autotransporte. m. Publicado el Lunes, 06 Abril 2026 18:10