Diccionario de variantes del español - Lauro

mals. Estrecha, ñona, témpano.
Per. …“hay que hacer algo porque ese muchacho es enfermito, tiene trauma, no es normal”. Pobres cojudas. Ningún objeto me he metido, chuchasecas, lo único que me meto yo en el culo son mis dedos. Ortiz B., Maldita 193/3633.

Tienda donde se venden mercancías de primera necesidad.
RD. …en la parte delantera de la casa tenían un ventorrillo mal abastecido... Martín G., Rumor 299/1064.

Ventajista – Aprovechado.
Arg. Sacar ventaja en forma indebida dio lugar a la palabra ventajero. Aguinis, El atroz 86.

ventaja. f.
Beneficio.
EEUU. ...Trump probablemente buscará una ventaja en esta crisis interpretando al hombre fuerte. D’Antonio, El mensaje.

coger ventaja. loc.v.
Avasallar – Dominar.
Col. ...cuando menos pienso me coge ventaja la bravura. Muñoz A., Hay días 890/2097.

construir una ventaja. loc.v.
Tomar ventaja – Sacar provecho.
EEUU. ...el exvicepresidente ha logrado construir una ventaja en muchas encuestas... D’Antonio, El mensaje.

dar ventajas. loc.v.
Dar ventaja.
Cub. ...que ninguno de los dos pelee de espaldas al sol que eso le daría ventajas y entonces podría ser más un fusilamiento que un duelo de hombre a hombre… Armas, La tabla 49.

sacar ventajas. loc.v.
Tomar ventaja – Aprovecharse.
Arg. Todos nos quedábamos petrificados, como estatuas, conservando las posiciones. Sin sacar ventajas. Nadie se hubiera atrevido. Paenza, Los amigos.

tomar ventaja de. loc.v.
1. Aprovechar – Apoderarse de.
EEUU. “Tomen ventaja de esta ayuda que nos dan a las víctimas”, recomienda Vargas… Alvarado, Este proceso.
ES. ...la gente más pobre y excluida que se convirtió en una entidad de poder más allá de las leyes y el crimen, tomando ventaja de décadas de corrupción, desigualdad y clasismo. Pérez N., Autocracia.
2. Aprovecharse de.
EEUU. ...presentan datos personales falsos como por ejemplo, la edad, nombre, etc. y de esta forma tomar ventaja de menores de edad. Reyes R., Cómo proteger.

col. Muy viril. (ref. a la sexualidad).
Ecu. ...empecé a perseguir el camión de bomberos, quería chipotear con el venoso de Mi Bombón. Mayorga, Vita 2076/2898.

vengar con. loc.v.
Vengar en.
ES. ...se encargaría de que alguno de los hijos del hijo vengara las muertes con ella porque había sido la protagonista del caso más sonado de todos y la única que había resistido. Hernández C., Roza 2704/3675.
Méx. ...ojalá y alguno quisiera equivocarse vengándose con ella como hicieron unos narcotraficantes con la mujer de otro... Mastretta, Maridos 1476/3389.

Veleidad.
Méx. En estas veleidosidades que suelen ocurrir al amparo del poder, hay muchos involucrados... Mier, Quo.

col. Chiquillería. Conjunto de niños.
Cub. Atrás, y entre la nube de polvo, iba a todo correr la vejiguería del caserío… Barrenechea, Tubular 20.

De Vasconia / Natural de esta parte de la antigua Hispania.
Méx. ...no le preocupa que el valiente Roland no haya sido emboscado y muerto por un ejército entero de sarracenos, como cínicamente cantará, sino apedreado por unos vascones, molestos porque Carlomagno tuvo a bien saquearles Pamplona. Ortuño, La vaga 1246/1369.

averigüelo Vargas. loc.interj.
col. Vaya a saber – Sepa. (Manifestando la imposibilidad de conocer la verdad).
Col. –Y el pueblo ¿cómo se llama? –Averigüelo Vargas. –Pero hizo al fin un gesto de resignación y […] dijo como un secreto que el pueblo “cargaba” con el secreto nombre de Secreto, así dijo... Rosero, Toño 69.
Méx. ...pese a su pasado habían logrado trascender en el nuevo gobierno sin que hasta el momento, se conozca quien los recomendó o dio el visto bueno para que continuaran laborando ¿López Obrador? ¿Romero Oropeza? O ¿Rocio Nahle? averígüelo Vargas, diría don Rubén Pabello Acosta. Sosa R., Sin caballero.