Diccionario de variantes del español - Lauro

Manicure. (Cuidado).
EEUU. ...un restaurante, un salón de belleza, un local de manicuras, un supermercado, etc. Nieto A., Las multas.

Manflora – Marica – Maricón.
Méx. Lo sabía: bello y libre de hemorroides –decretó el manfloro y arqueó una ceja perfectamente depilada. Ortuño, El rastro 781/1332.

Manita.
Méx. Se acostaba en su cama, María José apoyaba en él las palmas de sus manecitas, y mi papá decía que era su mejor medicina. Boullosa, Cuando 1016/1578.

col. Anotar, marcar.
Gua. Por casi un mes no salimos de su casa, tratando de calcarle un muy alto récord a su juego de Galaxy. Payeras, Imágenes 690/832.

col. Caracortado. Que ostenta una o varias cicatrices en la cara.
Per. ...grabó clarito a la ñorsa terrible, entre gallos y medianoche, entrando y saliendo escoltada por algún chuceado montaner. Ortiz B., Maldita 3289/3633.

mals. Estrecha, ñona, témpano.
Per. …“hay que hacer algo porque ese muchacho es enfermito, tiene trauma, no es normal”. Pobres cojudas. Ningún objeto me he metido, chuchasecas, lo único que me meto yo en el culo son mis dedos. Ortiz B., Maldita 193/3633.

Tienda donde se venden mercancías de primera necesidad.
RD. …en la parte delantera de la casa tenían un ventorrillo mal abastecido... Martín G., Rumor 299/1064.

Ventajista – Aprovechado.
Arg. Sacar ventaja en forma indebida dio lugar a la palabra ventajero. Aguinis, El atroz 86.

ventaja. f.
Beneficio.
EEUU. ...Trump probablemente buscará una ventaja en esta crisis interpretando al hombre fuerte. D’Antonio, El mensaje.

coger ventaja. loc.v.
Avasallar – Dominar.
Col. ...cuando menos pienso me coge ventaja la bravura. Muñoz A., Hay días 890/2097.

construir una ventaja. loc.v.
Tomar ventaja – Sacar provecho.
EEUU. ...el exvicepresidente ha logrado construir una ventaja en muchas encuestas... D’Antonio, El mensaje.

dar ventajas. loc.v.
Dar ventaja.
Cub. ...que ninguno de los dos pelee de espaldas al sol que eso le daría ventajas y entonces podría ser más un fusilamiento que un duelo de hombre a hombre… Armas, La tabla 49.

sacar ventajas. loc.v.
Tomar ventaja – Aprovecharse.
Arg. Todos nos quedábamos petrificados, como estatuas, conservando las posiciones. Sin sacar ventajas. Nadie se hubiera atrevido. Paenza, Los amigos.

tomar ventaja de. loc.v.
1. Aprovechar – Apoderarse de.
EEUU. “Tomen ventaja de esta ayuda que nos dan a las víctimas”, recomienda Vargas… Alvarado, Este proceso.
ES. ...la gente más pobre y excluida que se convirtió en una entidad de poder más allá de las leyes y el crimen, tomando ventaja de décadas de corrupción, desigualdad y clasismo. Pérez N., Autocracia.
2. Aprovecharse de.
EEUU. ...presentan datos personales falsos como por ejemplo, la edad, nombre, etc. y de esta forma tomar ventaja de menores de edad. Reyes R., Cómo proteger.

col. Muy viril. (ref. a la sexualidad).
Ecu. ...empecé a perseguir el camión de bomberos, quería chipotear con el venoso de Mi Bombón. Mayorga, Vita 2076/2898.