Diccionario de variantes del español - Lauro
Lauro
mail [/meɪl/]. m.
Correo electrónico.
Arg. ¡Rafael!, nos reconocemos pero por mail. Citarella, Trenque 1:47:13.
Gua. O te llevás el vergueo a la casa. Imagínate que vos bravos en la cama, cerote: “–¿Y qué tenés? –Es que no mandaste el mail vos, ¡me pisaste! Amado J., Un día 0:58:38.
Méx. ¡Recibo veinte mails y cien mensajes al día! Reygadas, Nuestro 1:18:03.
lyric. m.
Canción – Rola.
EEUU. Bueno a mí porque me gusta la música no siento que es contenido basura, pero como que estos videos random que son como colage de videos y salen lyrics. Ginestra, Por qué nos gusta 0:08:59.
encuerado. adj.
col. En cueros – Calato – En pelotas. Desnudo.
Méx. Tengo unas fotos de ella encuerada, luego se las paso. Escalante A., Perdidos 0:21:53.
encofrador -ra. s.
Albañil especializado en obras de concreto.
Esp. Con el mismo martillo de encofrador que usó la primera vez con dos golpes mortales ahora golpea con rabia... Figueredo E., El asesino 0:22:15.
borracha. f.
col. Borrachera.
Chi. Vamos a echarnos y se nos pase la borracha esa. San Martín, El bolsillo 0:11:58.
boomer [/’bumeɾ/]. c.
Baby boomer. Persona nacida entre 1946 y 1964.
EEUU. Para, para, para retractarme un poco, decirte, boomer, a mí me, en Twitter, antes me salían bastantes, no sé por qué, personas cayéndose a golpes... Ginestra, Por qué nos gusta 0:10:52.
Esp. No, yo no soy un boomer, ¿eh?, yo no soy un boomer. Sastre, La peor 0:13:38.
aturdidora. f.
Granada aturdidora – ‘’ cegadora.
Col. ...ver si se pueden controlar este tipo de movilizaciones de otra forma con aturdidoras... Martínez M., P101, 0:52:01.
fuck you [/'fokju/]. m.
mals. Vete a la mierda. (Rechazando rotundamente).
EEUU. ...no hay nada más americano que lo que los americanos hicieron con Red Note, un fuck you al gobierno. Ginestra, Por qué nos gusta 0:07:57.
fortuna.
de fortuna. loc.adj.
Acaudalado – Adinerado.
Chi. Algunos de los dirigentes más conocidos del MIR son personas relacionadas con gente de fortuna o con, incluso con algunos parlamentarios. Castillo C., Calle 0:19:13.
flow [/floʊ/].
flow. m.
Nivel máximo de contagión. (méd.).
EEUU. –Estamos enfermos. – Estamos saliendo del flow, porque esto no era Covid, esto es una cosa horrible que yo nunca había vivido. Ginestra, Por qué nos gusta 0:00:19.
flow form. m.
Corriente de agua artificial.
Méx. ...diversos sistemas de tratamiento de agua: el flow form utilizado en el diseño de las fuentes en jardines que crea movimientos en infinito... Bustos A., Mérida.
Palabras agregadas
- putía. f. Publicado el Martes, 23 Junio 2026 16:37
- pulida. f. Publicado el Martes, 23 Junio 2026 16:32
- psicofantismo. m. Publicado el Martes, 23 Junio 2026 16:26
- provisional. adj. Publicado el Martes, 23 Junio 2026 16:23
- Protemás. m. Publicado el Martes, 23 Junio 2026 16:19
- problemote. m. Publicado el Martes, 23 Junio 2026 11:53