Diccionario de variantes del español - Mayo 2025
Elementos filtrados por fecha: Mayo 2025
zamborja. c.
Zambo. Mestizo de indígena y negro o negra.
Per. ¡Mucho ayuda el que no estorba, zamborja! Ortiz B., Maldita 3230/3633.
youtúber, youtuber. c.
Youtubero. Persona que publica videos en las redes.
Arg. ...tiene su programa acá en Luzu que la rompen, es emprendedora, youtúber emblemática... Occhiato, Hay secretos 0:02:56.
Chi. Bueno en ese tiempo no existía YouTube, o sea existía YouTube pero no existían los youtúbers... Céspedes J., Qué soñabas 0:17:18.
EEUU. ...no son difíciles de instalar, si sigues paso a paso las indicaciones de algún youtuber avezado. Díaz I., Fear.
Gua. ...hoy en día yo no sé qué pasa pero todos los niños aspiran a ser youtubers. Amado J., Un día 0:10:33.
Méx. ...se entronizaron los youtubers, los instagramers, los influencers. Garza E., Palabras.
contactante. c.
Conectado – Seguidor. Miembro de una red social. (inf.).
EEUU. Los contactantes tarde o temprano se desilusionarán, cuando intenten vivir en el mundo tridimensional su idealizada fantasía. García V., El Internet.
constructivo. adj.
Constructor – De construcción – De vivienda.
EEUU. En esta constructiva muestra de todo cuanto necesita la comunidad hispana que reside en el estado para mejorar las condiciones de vida... Villalobos C., Exitosa.
cuarteta. f.
1. Cuarteto. (Conjunto mús.).
Méx. ...en la mesa contigua una cuarteta de mariachis con párpados y labios maquillados aplaude... Velasco, Luna 2851/3190.
2. Cuarteto. Grupo coherente de cuatro personas.
Méx. Los escasos momentos de rayos de sol […] eran esperados con ansiedad por la cuarteta de niños... Index, La Retama 20.
cuartelero.
cuartelero. adj.
De habla grosera.
Esp. Don Carlos era bravucón, cuartelero y muy católico... Molino, La España 2903/4762.
cuartelero -a. s.
Encargado que cuida las habitaciones. (En un hotel).
Per. ...uno de estos hostalitos mamarrachentos de veinte lucas. Tuve que chorrearle diez más al cuartelero para que no me hiciera problema... Ortiz B., Maldita 1966/3633.
cuáquer, quáker. m.
[Copos de] avena. (Para alimentación, marca lexicalizada).
Ecu. Oye Tachuelas ¿te parece si nos encontramos donde doña Lady, como quien retiramos el arroz, la yuca y el bidón de quáker? Torres E., El filete 922/1538.
Per. ...siempre había dos o tres practicantes de trabajo social […] sirviendo un quáker gorgojiento... Ortiz B., Maldita 1696/3633.
minivan, miniván. f.
Buseta – Minibús – Monovolumen.
EEUU. La flota de transporte de Autobuses Lucano está conformada por minivans, en las cuales se movilizan grupos pequeños... Villalobos M., La empresa.
Méx. ...nuestro viaje por casi toda California comenzó a medio camino […] en una miniván muy parecida al infierno... Enrigue, Hipotermia 1455/2285.
milhoja. f.
Milhojas. Torta con capas alternadas de masa y merengue.
Gua. “Aunque usted se merece mejor una milhoja” y le extendió una masa resquebrada con turrón... Dardón, Fe 580/3779.
mil.
a mil por hora. loc.adv.
col. Más allá de la intensidad máxima.
Méx. Cada día lo vive con el acelerador a mil por hora y con el tanque lleno de gasolina… Ninguna tregua se da… Velázquez L., Malecón.
ir a mil. loc.v.
col. Estar muy cabreado. Estar rabioso.
Gua. Los vehículos van despacio, pero por dentro la gente va a mil. Sí, como las mil putas de enojados. Dardón, Fe 2462/3779.
las miles. f.pl.
Los miles.
Col. ...de pronto no hubiera sido posible sin las miles de personas que grabaron con sus celulares... Martínez M., P101, 0:10:35.
Gua. ¿Qué piensa de las miles de personas que intentan escribir poesía en blogs? Dardón, Fe 707/3779.
ser mil. loc.v.
col. Ser muy atento y generoso.
EEUU. ...por las buenas, son mil, capaces de quitarse la camisa o darte el taco que se están comiendo... Salayandia, Sálvese.
Palabras agregadas
- AI [/’eɪaɪ/]. f. Publicado el Sábado, 10 Mayo 2025 07:17
- coincidencialmente. adv. Publicado el Jueves, 08 Mayo 2025 10:24
- coincidencia. f. Publicado el Jueves, 08 Mayo 2025 10:23
- Ceoe. f. Publicado el Jueves, 08 Mayo 2025 10:15
- coahuiltexano. adj./s. Publicado el Jueves, 08 Mayo 2025 09:46
- clona. f. Publicado el Jueves, 08 Mayo 2025 09:43