Heladería popular.
Cub. Pero bolas de helado de verdad, no de esas chiquiticas que nos venden a los cubanos ordinarios en los copelitas. Barrenechea, Tubular 19.

col. Escuchimizado. Débil, enfermizo.
Méx. Al día siguiente de la noche de bodas el recién casado amaneció laso, feble, cuculmeque y escuchimizado. Fuentes A., De política.

col. Culiempìnarse. Arrodillarse con el culo en alto. (También fig.).
Méx. ...ahora, piensa en Asja culimpinada, rozagante, feliz, penetrada por un Bernhardt más dotado que un centauro mitológico... Ortuño, La vaga 883/1369.

col. col. Huesear – Pepenar. Recoger cosas tiradas.
Cub. Un prieto de edad indefinida usurpará los contenedores de basura en que normalmente bucea algo para vender tu amigo Raimundo. Barrenechea, Tubular 26.

Trago – Chupito. Copita de licor.
Col. …tiene una botella de guaro en la mano y sirve paulatinamente en un vasito de shot a uno de sus compañero [sic]. Asprilla, Carnaval.
Gua. O sea, y te tomas los shots sin saber qué es. Amado J., Convivio 0:28:10.
Méx. Dos meseras meido se apresuran a servir shots de vodka helado. Fernández B., Azul 1007/3147.

Chancropán. Sánguche a base de embutido, guacamole y repollo. (gnlt. de preparación y venta callejera).
Gua. ...destazan y devoran las siembras, mastican las carretillas de chancropanes, también llamados “shucos”. Echeverría, Por lo menos 82/795.

col. A la franca. Seguro.
Méx. –...ahora trabaja por su cuenta. –¿Cómo asesino a sueldo? –El dice que no, shur, aunque según mi suegro se ha chingado a más de un infeliz por un buen billete. Leñero, Más gente 3529/4112.

col. Metiche. Entrometido.
Gua. En la entendida de buscar historias, uno se convierte en un voyeur, un shute por excelencia. Dardón, Fe 3575/3779.

si. prb.
col. Se.
Méx. Desde niño lo rechazaron retefeo, ¿no si acuerda? Rosado, El cerco 397/1566.

si. conj.
Omisión para introducir una oración condicional.
CR. ¿Tanto ama las corridas? Viera lo fiebre que es uno. Arley, Este es.

si. conj.
Por si.
Méx. ...se había comentado uno de grandes dimensiones, pero se hizo un barrido si podíamos capturarlo, pero solo salieron dos chicos... Hernández J., Captura

si bien. loc.conj.
A pesar de que – Aunque.
Arg. Recién hoy entiendo por qué: si bien los chistes de Kuschevatzky no me hacían gracia, necesitaba tenerlo en la cinta. Rizzi, 10 años.
Chi. Entre esta ayuda y otras medidas, si bien han visto una caída en sus ventas, no esperan que sea tan considerable. Fischer, Fuerte.
Col. ...si bien hay gente que todavía tiene la esperanza en que le lleguen cosas en el canasto, el hecho que no le hayan llegado cosas en estos tres años largos abre una oportunidad... Vélez L., Colombia 0:43:36.
Gua. Si bien las ausencias de mi abuelo eran históricas, su apoyo de toda la vida fue Carmen... Dardón, Fe 1440/3779.
Méx. Si bien cuando lo ven dormir en la calle lo lamparean, lo hacen levantarse y lo revisan, José trae consigo todos sus papeles y lo dejan estar. Robledo C., Una promesa.
Par. En cuanto a la fauna, si bien los animales no son avistados fácilmente, los más significativos que habitan en el lugar son el tagua o pecarí chaqueño, yaguareté, tapir, tiríka y puma... Caballero A., Médanos.
Uru. Curiosamente, y si bien se define como empresario del sector apicultor, no registra inscripción ni en DGI ni en BPS. Peláez C., Drogas.

que si. loc.adv.
Ora – Sea.
Méx. Es que allá, allá en su casa teníamos todo, que si su frutita en la mañana peladita y en la boca como luego dicen... Ripstein, Así es 0:42:27.

col. Asesinado. (Por sicarios a sueldo).
Méx. ...el Negro sumaba correctamente los baleados, los encobijados, los encajuelados, los sicareados en general... Zavala, La línea 1022/1332.