Diccionario de variantes del español - Mayo 2025
Elementos filtrados por fecha: Mayo 2025
ban. m.
Baneo – Bloqueo – Exclusión. (Redes sociales).
Col. Entonces la bloquean siete días, un ban de siete días. Pugliato, Si mamá (ep.21) 0:41:50.
centenial, centennial. c.
Centúrico – Posmilénico. Miembro de la generación Z. (1997-2012).
Méx. Tienes que ver qué tipo de red. Por ejemplo, si es TikTok son los centenials, yo no sé de qué le van a servir los centenials a Marcelo, no votan. Pedrero, Alfredo 0:42:08.
celu. m.
col. Celulitis. Celular, móvil.
Arg. Siempre tuve la duda de todas esas cosas cómo se consiguen allá adentro, un celu, es ingenuo [sic] la pregunta, un celu, hasta un fierro, hasta un cuchillo... Granados, Tumbero 0:14:51.
ceguera. f.
col. Delirio, pasión.
Esp. –Raimunda, mi madre estaba liada con tu padre. –¿Pero qué dices? Mi madre tenía ceguera por mi padre, no lo hubiera permitido nunca. –Por eso le dejó y se fue a vivir con tu tía Paula. Almodóvar, Volver 1:23:24.
caudal. m.
Capital. (fig.)
Gua. ...al poco tiempo después cae detenido. Y entonces ese caudal electoral, o toda, el sello Foppa digamos, que estaba, que teníamos en cuenta para llevar adelante la, la campaña, también se cae. Saavedra G., Los retos 0:08:45.
castizo -a. s.
Cuarterón. (Hijo de padres español y mestizo).
Méx. ...este sistema de castas, que de pronto hubiera mestizo, castizo, tente en el aire, saltpatrás, no te entiendo y todas las castas, perdón, todo el sistema de castas nos habla de que nos mezclamos mucho. Suárez S., Falsificar 0:59:34.
derrame. m.
Escape – Fuga. (De un líquido).
Méx. …se activaron las alarmas internas de Pemex y elementos de la Guardia Nacional nos dijeron que significaba que había derrame de combustible... Gómez L., Por la mañana (29/09/23), 1:17:22.
delicioso.
hacer el delicioso. loc.v.
col. Echarle pasión. Hacer el amor.
Méx. ...yo tuve Covid e hice el delicioso con mi mujer y no se infectó así que sí se puede. Escamilla, Lidiando 0:20:35.
degradé. m.
Degradado – Capas. (Cabello).
Col. –...pero yo dije “No, como voy a ir en traje, voy a ir mechudo”, para parecer más…, pero es que así tirarme los degradés y con esto, como que no… –Pero queda sólido. –Sí queda sólido. Pugliato, Si mamá (ep.21), 0:04:07 .
Palabras agregadas
- refresh [/ɾi’fɾeʃ/]. m. Publicado el Miércoles, 30 Abril 2025 18:27
- rectorado. m. Publicado el Miércoles, 30 Abril 2025 18:21
- desprocuparse. pr. Publicado el Martes, 29 Abril 2025 16:08
- desodorante. m. Publicado el Martes, 29 Abril 2025 16:05
- desmane. m. Publicado el Martes, 29 Abril 2025 15:57
- deshilvanar. tr. Publicado el Martes, 29 Abril 2025 15:55