Diccionario de variantes del español - Marzo 2025
Elementos filtrados por fecha: Marzo 2025
robacoches. adj./c.
Robacarros.
Esp. ...vio acercarse por la calle el Seat 127 que les había proporcionado el comando robacoches. Aramburu, Patria 6095/8928.
Gua. ...estuvimos viendo en las noticias el caso de las bandas de robacarros y de secuestros exprés... Payeras, Imágenes 604/832.
Méx. Ojetes secuestradores; extorsionadores, robacoches. Fernández B., Azul 2244/3147.
Par. En otras épocas apenas si había ladrones, asaltantes y robacoches, siendo robacoche ya una palabra inventada para especializar une tipología de delito criminal a la del ladrón domiciliario... Urraza, El síndrome 841/2506.
robacambios. adj./c.
Persona que acostumbra no devolver el cambio. (Comerciante, mesero, microbusero, etc.).
Gua. ...un bar-discoteca-restaurante de moda con gente saliendo por las ventanas, meseros insoportables robacambios, cobradores de propinas... Dardón, Fe 1708/3779.
ritornelo. m.
Cantilena – Cantinela.
Méx. ...su fastidio se elevaba al cubo, pues sentía que el obsesivo ritornelo de Nicolás la estaba privando de una evasión deliciosa. Serna,La ternura 1524/3383.
ris ras. interj.
Tris. (Onomatopeya que evoca una rasgadura rápida).
Esp. ...Celeste, ris ras, se apresuró a arrancar las hojas pegadas con cinta adhesiva... Aramburu, Patria 2593/8928.
riquillo -a. s.
col. Pijo – Fresa – Hijo de papá.
Gua. Riquillos haciendo turismo extremo por el pasaje Aycinena... Dardón, Fe 2317/3779.
Méx. –¿Es riquillo? –De la clase media de Acopilco, digamos... Leñero, Más gente 1781/4112.
riojano. adj./s.
De La Rioja / Habitante o natural de esta autonomía española.
Esp. ...teniendo el frente riojano cubierto por Reinares... Silva, La marca 25168/33923.
rioba, rrioba. m.
col. Barrio.
Per. ...no todos los días se daba a la fuga el faite más faite, el papirriqui, el vovi del rrioba. Ortiz B., Maldita 589/3633.
rifeño. adj./s.
Del Rif / Habitante o natural de esta región de África del Norte.
Esp. ...la Historia llevó a los guardias civiles a morir a manos de […] rebeldes cubanos y filipinos, insurgentes rifeños, comunistas... Silva, La marca 24864/33923.
rifa.
rifa de aguante. f.
Cierta lotería clandestina. (Con los números de la Lotería Nacional).
RD. En un tiempo aquí se jugaba La Caraquita y hasta La Táchira, cuando la Rifa de Aguante no era suficiente. Gil O., Otra.
sacarse la rifa del tigre. loc.v.
Tener mala suerte y obtener lo peor.
Méx. Pero se sacaron la rifa del tigre, pendejos. El Paisano se veía muy molesto. Fernández B., Azul 418/3147.
Palabras agregadas
- au pair [/o’peɾ/]. loc.adj./adv. Publicado el Lunes, 17 Marzo 2025 15:18
- sorprender. tr. Publicado el Lunes, 17 Marzo 2025 11:50
- pacazo. m. Publicado el Lunes, 17 Marzo 2025 11:50
- fémina. f. Publicado el Lunes, 17 Marzo 2025 11:49
- calificado. adj. Publicado el Lunes, 17 Marzo 2025 11:48
- medición. f. Publicado el Lunes, 17 Marzo 2025 11:45