Dondiego de noche – Galán de ‘’. Especie de arbusto ornamental de flores olorosas. nc. Cestrum nocturnum.
Méx. …otras de agradables olores y colores como gachupina, huele de noche, tepelcatl, chamaqui y el ocotzolxóchitl. Barrios É., Tala.

Calatera. Especie de serpiente tropical inofensiva. nc. Adelphicos quadrivirgatum.
Méx. …coloridos ofidios como el mazacuate, variedades de nauyaca, coralillo, tenakate, huehuetzin, cascabel y chirrionera. Barrios É., Tala.

Flor de gachupina – Alegría – Balsamina – Madama. Especie de planta de ornamental muy florífera. nc. Impatiens balsamina.
Méx. …el alcatraz, el cual se cultiva en zonas húmedas del lugar, los palmitos, el encaje, y otras de agradables olores y colores como gachupina… Barrios É., Tala.

Culebra chirrionera – ‘’ sabanera – Alicate – Chicotera. Especie de serpiente terrestre tropical. nc. Coluber mentovarius.
Méx. …coloridos ofidios como el mazacuate, variedades de nauyaca, coralillo, tenakate, huehuetzin, cascabel y chirrionera. Barrios É., Tala.

Bijao – Plátano silvestre. Especie de planta tropical ornamental. Especie de  nc. Heloconia bihai.
Méx. …otras de agradables olores y colores como gachupina, huele de noche, tepelcatl, chamaqui y el ocotzolxóchitl. Barrios É., Tala.

Desregularización – Desreglamentación – Liberalización.
Arg. ...él lo que se va a dedicar es todos los temas de desregulación, de liberar mercados... Mercuriali, Javier 0:45:42.

Desahucio – Desalojo – Expulsión.
Esp. ...cosas como el reconocimiento del Estado palestino, que la suspensión de los deshaucios, que la subida de las pensiones, que la subida del SMI, todo esto ha sucedido... Bretos, Hora 20/05/24, 1:01:20.

Eliminar las variaciones estacionales. (eco.).
Arg. ...cuando vos mirás las comparaciones mes sobre mes en términos desestacionalizados, vos tenés que ya empieza a haber muchos indicadores positivos. Mercuriali, Javier 0:05:41.

hijito -a. s.
col. Mijito – Mijín. (Tratamiento cariñoso).
Per. –Miguel, ¿quieres ir a dar una vuelta?, tomamos un helado o algo. –Anda, hijito. Sal un poco, anda con el doctor. Pegot, La hora 1:20:12.

hijito de mamá. m.
col. Hijo de mami – Pollerudo. Varón muy apegado a su madre. (desf.).
Méx. Me ignoraron más de cien morros hijitos de mamá. Boone, Suelten 15.

col. Hetero. Heterosexual.
Chi. –¿Qué es lo político de dos héteros siendo hétero? ¿Puedes decir? –No sé, no sé así como hétero también. San Martín, El bolsillo 0:23:26.
Par. ...hay algunos de la comunidad que toman el tanteo hacia la persona hétero como un, como una capa de protección. Allende, Derechos 0:49:44.