Diccionario de variantes del español - Agosto 2026
Elementos filtrados por fecha: Agosto 2026
güepa. interj.
Ánimo – Olé – Viva. (Expresando entusiasmo).
Col. “Para mí los carnavales son alegría. La cumbia pa’ mí es cultura”, dice el pequeño. –¡Ay, que güepa, güepa…! –¡Güepajeee! –¡Ay que güepa, güepa…! –¡Güepajeee! Asprilla, Carnaval.
guapirreo. m.
1. Grito de entusiasmo.
Col. ...el guapirreo del hijo de Deivis y el bamboleo de su sombrero vueltiao... Asprilla, Carnaval.
2. Estallido musical.
Col. Los gritos de los asistentes del estadio y el guapirreo de la comparsa se confunden con el sonido de la brisa fuerte, que tanto caracteriza a Curramba la bella. Asprilla, Carnaval.
fogaje. m.
Fogazo – Ardor. Calor intenso.
Col. ...la relevancia de desfilar por las calles de La Arenosa en medio de la “luna” que les regala el cielo brillante de las dos de la tarde y el fogaje del pavimento que emana la vía 40. Asprilla, Carnaval.
facturona. f.
col. Viuda carnavalesca que le reclama dinero al difunto.
Col. Las marimondas siempre hemos hecho la parodia. Cada año le cambiamos el nombre, este año es “Las facturonas” – cuenta Patricia Gómez... Asprilla, Carnaval.
retroalimentar. tr.
1. Alimentar en reacción.
Esp. La provocación, la transgresión que puedan provocar, incluso pues eso les favorece el aumento de la propia autoestima y no hace más que retroalimentar su propio comportamiento delictivo... Figueredo E., El asesino 0:32:04.
2. Tomar en cuenta la evolución de un proyecto. (Para su desarrollo).
Méx. ...esto sí va a estar retroalimentando para darle seguimiento, o sea dentro de quince días nos van a, a traer, eh, supuestamente resultados, vamos a esperarlos, pero también se va a retroalimentar con lo que nosotros, con nuestras inquietudes y se va a estar reformulando. Uresti, Noroña 0:50:41.
repostear. tr.
Postear de nuevo. (rr.ss.).
Per. ...si quieren hacer el baile me etiquetan, lo suben y yo lo reposteo, feliz de ver también sus comentarios... Gianotti, Más conectados 11/09/24, 0:05:38.
rendija. f.
Disensión.
Esp. Finalmente llegó la sentencia: unanimidad del jurado sin rendijas. Figueredo E., El asesino 1:08:19.
remora. f.
Rémora – Entorpecimiento.
Esp. Una remora que no ayudaba en nada una investigación difícil… Figueredo E., El asesino 0:48:50.
míster, mister. m.
Señor. (Tratamiento respetuoso).
Méx. –¿A qué vienes? –Vengo a ver al míster. Sollima, Zero ep. 3, 0:04:38.
erda. interj.
col. Miéchica – Miércoles – Miérquina – Miel. Mierda. (Eufemismo).
Col. ¡Erda, ese señor se metió tremendo tanganazo en la cabeza! Asprilla, Carnaval.
Palabras agregadas
- audio. m. Publicado el Martes, 25 Agosto 2026 11:30
- atraso. m. Publicado el Martes, 25 Agosto 2026 11:11
- astral. adj. Publicado el Lunes, 24 Agosto 2026 18:30
- casquisuelto. adj. Publicado el Domingo, 23 Agosto 2026 18:33
- huaychao. Publicado el Jueves, 20 Agosto 2026 11:32
- waychaw, huaychao. m. Publicado el Jueves, 20 Agosto 2026 11:31