1. col. Inspeccionar, pasar revista [a]. Examinar metódicamente.
Arg. Escanean la oferta, frenan, calculan con el celular y retoman la marcha. Grosz, Los porteños.
Col. Como si estuviera escaneando toda la información de mi cabeza... Ungar, Tres 583/3871.
Méx. Descubrí que las miradas no eran tan reprobatorias, que muchas de ellas eran tanto o más lascivas que las que escaneaban el trasero de Erikilla. Fernández B., Azul 2337/3147.
2. Digitalizar. Registrar informáticamente.
Arg. Lo que omitió mencionar es que todas las personas serán escaneadas por las cámaras de seguridad repartidas a lo largo y ancho de las calles ciudad. Tarnogol, El ojo.

Descampado.
Ecu. …nací en un escampado, bueno, en realidad era una especie de granja… Varas, Los descosidos 511/1239.

Guiso de larvas de hormiga güijera. nc. Liometopum apiculatum. (Tradicional en México).
Méx. El Chato es popular por sus escamoles, por tríos como los Tekos... Velasco, Luna 949/3190.

Escalilla de ascenso – Escalafón. (mil.).
Esp. ...corren el champán y los galones mientras nosotros racionamos el calimocho y trepamos penosamente por la escalilla. Silva, La marca 26539/33923.

col. Malilla – Mono. Síndrome de abstinencia. (Droga).
Méx. ...nos resistimos al temido arribo de la cruda, la eriza o la cuenta... Velasco, Luna 2874/3190.

ERE. m.
Expediente de Regulación de Empleo. Trámite destinado a autorizar un despido colectivo.
Esp. …los tontos que están en la fábrica y se comen el ERE… Silva, La estrategia 21152/33923.

los ERE. m.pl.
col. Caso de los ERE. (Corrupción).
Esp. La estabilidad de la Querida Presidenta es hoy –a la espera de la sentencia de los ERE– un poco más frágil que ayer. Mármol C,, La cornada.

1. Dilema.
Méx. …incertidumbre: ¡qué transa!, ¡qué equívoco! Sada, Casi 279/4475.
2. Equivocación – Error.
Méx. ...comenta que sin temor a un equívoco 90%, o más, de las personas que trabajan en esta industria son del sexo femenino. Sun, El lugar.

Equivalente.
Méx. Dividido en dos plantas más o menos equivaliosas, el Clandestine luce apenas distinto de una capilla consagrada al lapdance. Velasco, Luna 1891/3190.

equis. adj.inv. (Antepuesto).
1. Cierto, tal.
RD. …por qué mejor no usé equis rap de Beethoven Villamán. Valdez, Palomos 67.
2. Cualquiera.
Méx. …les bastó con localizar una equis carnicería para vender sus haberes… Sada, Casi 2379/4475.

equis. adj.inv. (Pospuesto).
Cualquiera.
Chi. Y un día equis del año ochenta y nueve donde se me, se me dice, el compañero así literalmente me dice: “Mira, en este momento no hay nada, se va a suspender todo y el Partido no, ya no existe”. Castillo C., Calle 2:16:09.
Méx. ...los norteamericanos querían más territorio hacia el sur y por un pretexto equis, eh, finalmente empieza la guerra. Sancristóbal, Villa 1:01:58.

-x. Desinencia.
-E – -@. Sin marca de género.
Arg. Quiero trabajar por el futuro de mis hijxs. Alcaraz, Las leonas.
EEUU. Victoria Bouloubasis cubre la intersección de temas ambientales y movilidad económica en comunidades latinx, inmigrantes y refugiados en Carolina del Norte... Bouloubasis, Tengo.

equis, x. f.
1. Serpiente x – Cuatronarices – Jergón – Mapanare – Nauyaca. Especie de serpiente venenosa sudamericana. nc. Bothrops atrox.
Ecu. Por eso mismo metió en su cartera a su X, a la que esa mañana –por un descuido– no había retirado el veneno... Alemán G., Poso 1829/2442.
2. Ex. Cierta red social.
Esp. ...Elon Musk ha utilizado su plataforma equis para influir en la opinión pública... Molina C., Así son 0:01:07.

equis, x. m.
Ex. Mensaje corto por la red de mismo nombre / Esta red social.
Méx. –Yo todavía digo “Mándame un tuit”. –¿Y sí te lo mandan? –No, me mandan un equis. Gómez L., Por la mañana (29/09/23), 1:06:47.

equis o i griega, x o y. loc.pr.
Tal o cual.
Col. ...al ídolo de Bogotá no lo llevé a la selección en el 87. Y no porque fuera X o Y, sino porque me pareció un ejercicio natural y de simplicidad llevar a uno igual de bueno que entrenaba... Silva G., Las mil.

poner la equis. loc.v.
Palomear – Elegir – Marcar – Tachar. (Una casilla en un formulario).
Méx. ...le pongo la equis a la, la boleta en el nombre de, de Elizabeth Vilchis, la verdad. Pedrero, Salinas 1:34:34.

por equis o zeta. loc.adv.
Por equis o i griega – Por cualquier razón.
Méx. Tanto pormenor, tanto imprevisto, sí, ¡claro!, por equis o zeta. Sada, Casi 2244/4475.

1. Equipo. Construcción o instalación para determinado servicio.
Arg. …el proyecto cuenta con mejoras en las cuatro diagonales, recuperación de la fuente y monumento central; sectorización para equipamientos de actividad física... Dalzotto, Remodelarán.
Col. ...otra vez el espacio público, otra vez el equipamiento, pero ¿qué pasa con la vivienda, por qué nadie habla de la vivienda? Castaño C., La línea 0:08:42.
Esp. …polideportivos y otros equipamientos (según la jerga municipal) erigidos por el consistorio. Silva, Nadie 12542/33923.
2. Equipo. Herramientas, aparatos, utensilios.
Arg. ...entregamos más de $ 4 millones a emprendedores recién iniciados como Mariano, pero también a aquellos que ya vienen con un trayecto y que pueden dirigirlo para la compra de equipamiento, herramientas y materia prima. Barbotti, Construir.