Diccionario de variantes del español - Mayo 2026
Elementos filtrados por fecha: Mayo 2026
fortísimo. adj.
GE. ...se me quedaron fijadas con un fortísimo pegamento, y en todos mis sentidos, oído, olfato, gusto, vista, todas las vulvas que vi... Ávila L., Panga 141/2739.
Méx. …le recetó un montón de fármacos, todos fortísimos, comprados en la botica… Sada, Casi 774/4475. (dom.).
Per. ...se nota a leguas que hemos tenido una tradición postcolonial fortísima... Hereña, Alex 0:25:53. (dom.).
forofo -a. s.
col. Hincha – Fan. (espt. dep.).
Esp. …los forofos huidos del hogar en las tardes de domingo… Silva, La estrategia 19547/33923.
formalidad. f.
1. Legalidad. (Trabajo, negocio).
Méx. ...permite a la par de ejercer un control administrativo, y con fines recaudatorios que les otorgaría ciertas características de formalidad… Chávez Ó., Desalojo.
2. Formalidades – Requisitos.
Méx. Desde luego están haciendo ahí toda una faramalla en el Senado de la República para cumplir con la formalidad, pero ya sabemos que la ex fiscal de la Ciudad de México va a pasar a ser la fiscal general de la República. Zuckermann, Qué implica 0:01:42.
formal. adj.
Legal. (Trabajo, negocio).
Arg. ...estamos atravesando procesos de aumento de la desigualdad. de aumento de la pobreza, de crisis del trabajo formal que harán que, eh, sea muy difícil para la clase trabajadora seguir sosteniéndose... Molina C., Así son 0:09:39.
Bol. Lo formal es 30% de la economía boliviana... Bosque, En Bolivia 0:13:04.
Méx. …el trasfondo del ambulantaje es la falta de empleos formales… Chávez Ó., Desalojo.
Per. ...existe [sic] en el Perú más de 108 mil familias recicladoras, de esta cifra 12 mil son formales, es decir, están reconocidas por sus municipalidades y tienen acceso a beneficios sociales... León J., Cuando.
formación. f.
Sistema.
Arg. Los originarios pretenden que la Provincia les de [sic] aviso cada vez que la formación va a ser utilizada... Barreiro, La histórica.
lager. f.
Cerveza rubia.
EEUU. Es el primero en contar con una cervecería artesanal, centrada en las lagers mexicanas... Weisberg, Puesto.
Méx. ...basta con pagarse una botella de lager. Velasco, Luna 523/3190.
ladronismo. m.
Estafa – Robo. (Práctica).
RD. Ese es un tipo de ladronismo algo sofisticado. Fernández R., La corrupción.
ladrón.
ladrón -ona de casas. s.
Ladrón de viviendas – Apartamentero.
EEUU. Allstate dijo que el sábado puede ser un día muy provechoso para los ladrones de casas. Jaramillo C., Consejos.
ladrón -ona domiciliario -a. s.
Ladrón de viviendas – Apartamentero.
Par. ...siendo robacoche ya una palabra inventada para especializar une tipología de delito criminal diferente a la del ladrón domiciliario... Urraza, El síndrome 842/2506.
ladrón que roba a [otro] ladrón, tiene cien años de perdón. par.
Quien roba a un ladrón, tiene cien años de perdón. (Disculpando al que comete una mala acción contra un granuja).
Cub. ...ladrón que roba a otro ladrón tiene cien años de perdón... Armas, La tabla 75.
Méx. ...algunos funcionarios habían robado bajo el célebre dicho: “Ladrón que roba a ladrón tiene cien años de perdón”. Rosas A., Pandemia 133.
quien roba a un ladrón, tiene cien años de perdón. par.
Ladrón que roba a ladrón, tiene cien años de perdón. (Disculpando al que comete una mala acción contra un granuja).
Esp. –Alguien se la ha jugado a Salgado. –Quien roba a un ladrón... Ruiz Z., El prisionero 282.
foresta. f.
Floresta – Bosque.
EEUU. ...la contaminación pone en peligro las fuentes de agua y la foresta. Peralta, La mala.
Palabras agregadas
- antropoformizar. tr. Publicado el Jueves, 14 Mayo 2026 20:24
- retoñar. intr. Publicado el Miércoles, 13 Mayo 2026 15:17
- restorante. m. Publicado el Miércoles, 13 Mayo 2026 15:00
- restauro. m. Publicado el Miércoles, 13 Mayo 2026 14:59
- resarcitorio. adj. Publicado el Miércoles, 13 Mayo 2026 14:23
- represor -ra. s. Publicado el Miércoles, 13 Mayo 2026 12:24