Diccionario de variantes del español - Mayo 2026
Elementos filtrados por fecha: Mayo 2026
revoltura. f.
1. Aderezo – Combinación. Mezcla de ingredientes.
Méx. …esa mujercita ranchera, que entre otras cosas era buena para las revolturas culinarias… Sada, Casi 4360/4475.
2. Confusión – Mezcolanza. (desf.).
Col. ...en el Congreso hay una revoltura de vainas que se han metido... Fuentes J., Mauricio 0:27:47.
Cub. …musitó Adela, sin deseos de explicar la revoltura de sentimientos que le había provocado la llamada de su madre y la visión de los ojos del caballo… Padura, Como polvo 19.
EEUU. Pero en quien esté encarnado Hipócrates hoy, sentirá revoltura de sus vísceras, al ver, lo miserable que está terminando su oficio. Almánzar V., Pensando.
Méx. …la baja anunciada pudiera ser el Burrona y él no quiere que se la hagan de revoltura patriótica… Ramírez H., La Mara 254.
revoltillo. m.
Huevos revueltos. (frec. con otros ingredientes).
Cub. …acababa de almorzar un revoltillo de huevos con tomate con una gota de aceite… Valdés, La cazadora 247.
revoltijo. m.
Mezcla de diferentes guisos disponibles.
Méx. Mmm, pues estaban las gorditas de maíz, había de picadillo, de carne deshebrada, de huevito y de revoltijo… Sada, A la vista 1860/3155.
revolteo. m.
Cambio – Giro – Vuelco.
Méx. …el revolteo de tema vino pronto, a raíz de que como el grandullón era un engendro medio urbano le gustaba cambiar de asunto a cada rato… Sada, Casi 2302/4475.
revoltear.
revoltear. tr.
1. Revolver.
Méx. …un cliente se iba con una idea retorcida y otro con otra más revolteada… Sada, A la vista 1035/3155.
RD. …en algunas ocasiones se le revoltea el juicio y se porta peor que si fuera su madre. Valdez, Palomos 71.
2. Alrevesar – Invertir.
Méx. …una frustración que mañana, a las cinco de la tarde, podía revoltearse… Sada, Casi 1772/4475.
revoltearse contra. loc.
Volverse contra.
Méx. Sea que ¿castigo divino?, ¿venganza revolteada contra su ocurrencia perversa? Sada, Casi 3299/4475.
revolico. m.
Alboroto.
EEUU. ...todo es un revolico, un revolico legal, un revolico político... López J., Caso 0:38:55.
Cub. …era muy joven; no entendía de estos revolicos de los sentimientos… Valdés, La cazadora 130.
revoleo.
revoleo. m.
1. Remolineo – Lanzamiento – Tiro.
Arg. Yo creo que con el revoleo de plata al monasterio se terminó el cristinismo. Schapiro, Eduardo.
2. Revuelo.
Arg. La ansiedad y el nerviosismo cuando está por prenderse la lucecita rosa o celeste, hasta que el capitán se asoma por la boca del túnel y empieza el revoleo, el griterío. Hidalgo L., Cosas.
revoleo de ojos. m.
Acción de revolear los ojos.
Uru. No iba a poder obtener más respuesta que un revoleo de ojos… Fernández I., El hombre 24.
revolear. tr.
1. Remolinear en el aire.
Arg. ...no todos pueden alzar a un oso por las patas de atrás y revolearlo como si fuera una liebre… Shua, Botánica 156.
Esp. ...el tipo agarró la bolsa, la revoleó y la arrojó lejos. La bolsa dibujó un arco, cual lanzamiento olímpico de martillo... Rosa I., Buscando X.
2. col. Mandar al carajo.
Arg. Se estarían revoleando con, de todo. Occhiato, Hay secretos 1:27:42.
revolcón. m.
1. col. Cambio drástico.
Col. O hay un revolcón a fondo, comenzando por ciertos dirigentes funestos, o seguiremos de fracaso en fracaso. Espriella, Eso.
Méx. Abel sufre un revolcón. Piensa en la muchacha de pelo rubio y piernas delgadas. Guedea, Conducir 137.
2. col. Pareja sexual. (desf.).
Bol. ¿Tu puta? –dijo el sargento Serna–. ¿Es tu revolcón? Urrelo, Fantasmas 2713/8293.
3. col. Pelea, pendencia.
Esp. Vila, cálmate, que parece que fuera tu primer revolcón. Silva, La estrategia 18628/33923.
4. col. Polvo. Relación sexual intensa.
Esp. Es verdad que había bebido bastante, pero caramba, no haberle dejado ni medio recuerdo del revolcón… Marías, Así empieza 102.
Méx. Pero te juro que esa mujer no me importa: sólo la quería para un revolcón. Serna, La ternura 665/3383.
Par. …“Posturas Kamasutra: El revolcón”... Urraza, El síndrome 659/2506.
revolcar.
revolcar. tr.
tr. Pisotear. Humillar.
Esp. No es malo que de vez en cuando te revuelquen –juzgué–. […] Previene el exceso de confianza y la tendencia a subestimar al adversario. Silva, El alquimista 5857/33923
revolcarse. pr.
1. col. Coger – Follar – Templar – Singar. Mantener relaciones sexuales.
Todos.
2. Revolcarse en la tumba – Revolverse en la ‘’. Protestar contra una profanación del legado.
Gua. Ya vieron, sí es posible el viaje al pasado. Revuélcate Einstein. Dardón, Fe 57/3779.
Palabras agregadas
- Malolandia. f. Publicado el Jueves, 07 Mayo 2026 10:01
- majado. Publicado el Jueves, 07 Mayo 2026 09:46
- loquito. adj. Publicado el Jueves, 07 Mayo 2026 09:26
- prontamente. adv. Publicado el Jueves, 07 Mayo 2026 09:15
- ProChile. m. Publicado el Jueves, 07 Mayo 2026 09:09
- desarmado. adj. Publicado el Miércoles, 06 Mayo 2026 17:44