Elementos filtrados por fecha: Febrero 2025

Domingo, 24 Julio 2016 18:59

preparatoria.

[escuela] preparatoria. f.
Instituto de bachillerato.
EEUU. …exdirectora del periódico de la escuela de monjas donde cursó la preparatoria. Sarabia, Cristina.
Méx. …un grupo de muchachos, tal vez estudiantes de preparatoria. Piñera, Falsas 12.

Publicado en Letra P
Domingo, 24 Julio 2016 18:57

preparado.

preparado. adj.
Listo – Presto.
EEUU. Cuando estén preparadas, estas empresas dejarán Refoundry para irse a sus comunidades a crear empleo. Nieto A., Salir.

preparado. m.
Preparación – Platillo – Plato. (ali.).
Ecu. Este preparado se vende en la población de Rioverde, donde están ubicados los sitios que han desarrollado una propuesta gastronómica… Bonilla M., Familias.

Publicado en Letra P
Domingo, 24 Julio 2016 18:56

preparación.

preparación de tasas. f.
Asesoría fiscal.
EEUU. …un servicio gratuito de preparación de tasas y programas de alojamiento temporal… Tejo, Violencia.

Publicado en Letra P
Domingo, 24 Julio 2016 18:55

prepa. f.

col. [Escuela] preparatoria – Instituto de bachillerato.
EEUU. Falta la materia de español que es como el recreo, que la imparte el Director de la prepa… Corona, No importa.
Méx. …vestirse de vaquero para ir a la prepa era una forma de la seducción. Mejía M., Tequila 197/2845.

Publicado en Letra P
Domingo, 24 Julio 2016 18:53

preñada.

salir preñada. loc.v.
Quedar preñada. (desf.).
Hon. ¿[...] ya te enteraste que Jacoba salió preñada? Montenegro, Déjenme.

Publicado en Letra P
Domingo, 24 Julio 2016 18:52

prendido.

prendido. adj.
1.
col. Achispado – Alegre – Carburi[d]o – Copetón – Iniciado – Piripi. Que ha empezado a beber sin todavía estar borracho.
Col. …se acabó el dinero que habíamos reunido para tomar cerveza. Sin plata y así de prendidos, se lamentó Lenon. Álvarez S., 35, 146.
2.
col. Picado. Entusiasmado.
Méx. Eran unos chavos bien prendidos, bien reventados, que se juntaban a leerse entre ellos porque nadie más los quería leer. Mejía M., Tequila 2370/2845.
3.
col. Acelerado – Caliente.
Hon. Era una mujer guapa, pero no bonita, con una magia particular en su mirada, que dejaba prendido a cualquier hombre, particularmente a los caballeros maduros. Bondy, La mitad 4280/9304.
Méx. La raza está muy prendida. –Sí, están cabrones… Parra, Sombras 123.
4. col. Afanoso.
EEUU. Madrid es súper, estás prendida todo el tiempo, pero Miami también, Nueva York también, ¿me entiendes? Ramos E., La realidad 0:39:46.

prendido a. loc.adj.
Pendiente de.
Nic. Esperar y estar prendidas a la radio, a la televisión. Belli G., El país 354/3810.

prendido de. loc.adj.
Presa de.
Col. ...están flacos y desgalichados, mojados, llenos de barro, con los ojos hundidos y uno de ellos está prendido de una asfixia que lo mantiene sentado... Restrepo C., El hilo 67.

prendido en. loc.adj.
Iluminado con.
EEUU. ...cientos de embarcaciones prendidas en coloridas luces desfilan... Cosme R., La Regata.

Publicado en Letra P
Domingo, 24 Julio 2016 18:48

prendidez. f.

Entusiasmo.
Méx. …ahora se trata de vigilar los pasos de Lizbeth que anda ya metida en la prendidez… Ramírez H., La Mara 274.

Publicado en Letra P
Domingo, 24 Julio 2016 10:07

prender.

prender. intr.
1. Hacer efecto – Producir resultado.
Arg. Sí, le dieron la peridural dos veces; la primera no le hizo efecto y la segunda prendió tarde. Rodríguez F., Semanas 8.
Méx. Obviamente ya se especula que la quieren bajar a Xóchitl Gálvez porque además no prende. Pedrero, Salinas 0:14:59.
2.
Arraigar.
Cub. ...aseguraban los del Partido que esa era un tipo de caña que podía prender [...] y desarrollarse en el agua... Armas, La tabla 26.
3.
col. Arrancar – Ponerse en marcha.
EEUU. ...me desperté pero no prendía, era como que “ya son las seis de la tarde, ya no quiero trabajar”. Ramos E., La realidad 0:39:11.
Méx. ...es un proyecto impulsado por el visionario de Astiazarán, que prácticamente ya “prendió”... Romo M., Ahora.
4.
Prenderse – Encenderse.
Méx. ...un foco pelón que requiere de un golpecito para prender. Gil E., Cenotafio 2355/3766.

prender. tr.
1. Encender – Activar. Conectar eléctricamente.
Arg. Rara vez veía tele, aunque estuviera prendida él estaba en otro lugar… Bejerman, Morfan 52.
Bol. Las luces a la entrada estaban prendidas… Paz S., Los vivos 37.
Chi. En vez de apagar el televisor, lo dejé prendido… Fuguet, Las películas 76.
Col. ¡Albe: prende el televisor […] que me entrevistaron en el aeropuerto despidiendo a la Selección Colombia! Salcedo R., El oro 1652/2257.
Ecu. Prendía la tele y veía los canales de películas… Varas, Los descosidos 982/1239.
EEUU. ...compré una mini aspiradora para mi carro y funcionó, era de batería, bien una vez y de ahí nunca se prendió, se malogró... LimaIn, A la Miércoles ep. 202, 1:02:06.
Méx. Los focos rojos están prendidos (¿debo decir encendidos?) en Huimanguillo… Mayo, Pa’ que.
Nic. Son miles de años de andar chofereando con el radio siempre prendido. Ramírez S., Ya nadie 128.
Par. …lanzó una mano hacia el interruptor de la luz y apagó y prendió repetidamente… Vidallet, La última 328/1909.
Per. …me senté a la mesa del desayuno con Sebastián. Prendimos Radio Filarmonía. Cueto, El susurro 157.
PR. –Dile que lo siento… Lo del celular. –Ella entiende. –No podía prenderlo. Rodríguez J., Mujer 52.
RD. Agrega que esto no es solo cuestión de prender el árbol, sino de conscienciar [...] a los dominicanos de que podemos producir energía menos dañina de lo que estamos acostumbrados, a través de carburantes. Quéliz, Y la unión.
Uru. Si no hubiera sido por su hermana, jamás hubiera cedido a la tentación de prenderla. […] Abría su casilla… Amengual, Desde 13.
2. Arrancar – Encender. (Motor).
Col. El motociclista prendió la moto, le dio un beso a su novia… Alvarado, Murió.
Cub. Las llaves estaban puestas, prendí el auto y manejé… Montero, Son 164.
EEUU. Mi primo se había ido afuera a prender su troca para calentarla... Neyra, Un tiroteo.
Méx. ...vi su rueda dando vueltas. ¿Se le olvidó apagarla? –Yo no la prendí, se lo juro... Serna, La ternura 2782/3383.
3. Abrir. (Grifo).
Per. Prendí el grifo del agua caliente. Cueto, El susurro 151.
4. Agarrar – Asir.
Méx. …gritó ratas, maldición, ratas, y prendió instintivamente el brazo de su colega. Padilla, La gruta 64.
5. Sorprender.
EEUU. Es injusto que un conductor tenga que pagar una multa cuando no haya sido prendido en el acto ilegal por un policía… Hernández J., Cámaras.
6. Encender. (Con fuego).
Per. ...tengo acá el aceite que está a punto humo, está que un poquito más y se prende esto. Gianotti, Más conectados 11/09/24, 0:32:48.
7. Raptar – Secuestrar.
Col. Es que en ese momento una no salía siquiera a la esquina, pensando en que la iban a prender. Castro C., La tormenta 504/3331.
8. Arrestar – Detener.
Cub. ...¡¿prenderme por qué, si no he cometido ningún delito?! Armas, La tabla 26.
9.
Batear – Conectar – Pegar. Pegarle a la pelota con el bate para apuntarse un tanto. (Béisbol).
Méx. ...la última palabra la tenía el gigante de 1.68 metros de estatura de los Astros de Houston, José Altuve, quien prendió un slider del cubano Aroldis Chapman, para depositarla en el graderío... Parrodi, El campo.

prenderse. pr.
1. Prendarse – Enamorarse.
Méx. Quise contarles pero me mandaron con usted, con el Zurdo Mendieta, el placa más prendido de la ciudad. Mendoza É., Balas 135.
Uru. La tipa lo ignora y él sigue prendido. Amengual, Desde 145.
2. Sulfurarse – Enojarse.
Méx. Cuando ya íbamos a regresar a México, el ejército, junto con todos los habitantes del pueblo, empezaron a dispararnos. Entonces nos prendimos y arrasamos con todo... Trevizo, Las muchas 251/678.
3. Prender – Desatarse – Encenderse.
Chi. Eran casi las cuatro de la mañana, creo que la gente no nos cachaba mucho, pero igual algo se prendió: la música sonaba y era como si todos estuviéramos dentro de ella. García M., Las fuentes.
Col. Se lo dije hermano, se lo dije, se prendió la revolución... Restrepo C., El hilo 2.

prenderse a. loc.v.
col. Juntarse a – Entusiasmarse por.
Arg. En serio, no me pasa nada. Pero es raro que no te prendas a fumar, le contesta Brena. Piñeiro, Betibú 104.

que prende y apaga. loc. adj.
De prende y apaga – Intermitente. (Luz).
Méx. ¿Ves aquel letrero que prende y apaga? Es adonde vamos. Toscana, El ejército 864/3880.

Publicado en Letra P
Domingo, 24 Julio 2016 09:59

prendedor. m.

1. Broche. Adorno que se pone en la ropa.
Arg. Dos tipos de pelo largo y ropa suelta pasan vendiendo collares, aros y prendedores… Arias, Diez 103.
Cub. ...las hebillas de pelo, aretes y prendedores... Armas, La tabla 120.
Méx. …una mujer con el cabello blanco […], con un prendedor de oro en la solapa de su traje sastre… Parra, Desterrados 2180/2231.
2.
Gancho – Pasador. (Accesorio para sujetar el pelo).
Col. ¿Ve este gancho o prendedor con que me cierro el bolsillo derecho del pantalón? Vallejo, El don 71.
3.
Encendedor – Mechero – Yesquero.
Méx. …el bolso, los cigarrillos o el prendedor debían estar en algún sitio… Fuentes V., Calzada 331/3155.

Publicado en Letra P
Domingo, 24 Julio 2016 09:55

prenda.

prenda. f.
1. col. Propiedad.
Cub. Y los palos y bejucos nuevos los había regado alrededor de la prenda, como si no los quisiera. Gutiérrez, Corazón 24.
2. Nganga. Recipiente sagrado dedicado a un iniciado. (Santería cubana).
Cub. ¿Molestaba a alguien que cada año a la prenda que el Jefe tenía […] se sacrificaran diez toros rojos… Valle, Las palabras 137.
3. Ropa. (De cama, de comedor, etc.).
Esp. Una cama bien vestida no solo le da otra imagen a la habitación: su cuerpo descansa mejor cuando siente la comodidad de sus prendas. Amador M., Para estar.

sacar prenda. loc.v.
col. Sonsacar. Hacer que se confiese algo escondido.
Nic. Debe ingeniárselas para ver cómo le saca prenda –dijo Lord Dixon. Ramírez S., Ya nadie 110.

soltar prenda. loc.v.
1. col. Cantar. Confesar algo escondido. (frec. en forma negativa).
Col. Sólo pide pistas para dar con el comandante de la zona. Pero los interlocutores no sueltan prenda. Restrepo C., El hilo 142.
Esp. Marcelo yacía medio muerto en la celda, pero no había soltado prenda. Árbol, La tristeza 209.
Méx. ...pregunte poco, escriba lo necesario, y sobre todo, no suelte prenda. Zavala, La línea 1011/1332.
Nic. …todo el país detenido, sin moverse, sin reírse, como en un juego infantil, y el marido sin soltarle prenda. Belli G., El país 2553/3810.
2. Cejar.
Méx. …las chamacas se quedarían con ella, y por más que las otras gritaron y patalearon la abuela no soltó prenda y tuvieron que largarse solas... Melchor, Temporada 28.

Publicado en Letra P