Elementos filtrados por fecha: Febrero 2025

Martes, 26 Julio 2016 06:47

préstamo.

préstamo gota a gota. m.
Préstamo informal. (Entre particulares, gnlt. usurario).
CR. Las usuras con préstamos gota a gota, que se otorgan sin mayor garantía ni trámite […] son parte de los nuevos nichos en los que los minicarteles criollos del narco han incursionado en los últimos cuatro años. Solano C., OIJ.

cerrar un préstamo. loc.v.
Conseguir un préstamo – Contratar un ‘’.
Méx. No tenemos que preocuparnos de nada, mi amor. Cerré un préstamo en dólares. Márquez A., Las niñas 0:45:45.

dar a préstamo. loc.v.
Prestar.
Méx. El traje que la empresa le ha dado a préstamo le infunde autoridad… Fadanelli, Hotel 614/4130.

Publicado en Letra P
Lunes, 25 Julio 2016 18:51

preso.

coger preso. loc.v.
Poner preso – Apresar – Encarcelar.
EEUU. ...se le ocurrió huir con él a México –al parecer inspirada por la fuga del Chapo Guzmán– aunque al fin los cogieron presos a los dos. Dávila, La affluenza.

ir preso. loc.v.
Ser apresado – ‘’ encarcelado.
Arg. –¿Puede ir presa Cristina? –Todavía creo que falta alguna prueba contundente o algún arrepentido. Schapiro, Eduardo.

mandar preso. loc.v.
Mandar a la cárcel – Ordenar la detención.
Arg. …a veces pierden, como todo el mundo, los matan, los pasan a retiro, los mandan presos…Piglia, Blanco 140.

poner preso. loc.v.
Apresar – Encarcelar.
Col. ...la última mujer que tuvo en sus brazos fue una prostituta con la que durmió una noche antes de ser puesto preso en Villavicencio. Restrepo C., El hilo 35.

tomar preso. loc.v.
Apresar – Encarcelar.
Méx. A Revueltas lo tomaron preso en Monterrey, en una huelga de obreros agrícolas. Poniatowska, Campa.

Publicado en Letra P
Lunes, 25 Julio 2016 18:49

presionar.

presionar. intr.
Presionar (tr.) – Oprimir – Pulsar.
Arg. …volver a poner el filtro en la máquina, ajustarlo bien y presionar en la tecla correspondiente al número de cafés deseados… Vommaro, El imbécil 183.
EEUU. Presiona aquí para ver un mapa. Melara, Quieren.

presionar. tr.
Estrujar – Exprimir.
Méx. ...las remesas que presiona este gobierno como si las hubiera hecho él, como si las hubiera hecho Andrés Manuel, son las que hacen estos paisas... Gómez L., Por la mañana (29/09/23), 0:53:53.

presionar a. loc.v.
Presionar para – Apremiar para – Compeler a.
EEUU. ...lanzó un boicot al café salvadoreño para presionar al gobierno a retirar su apoyo a los escuadrones de la muerte. Freedberg, Recordando.
Méx. Los secuestradores envían los segmentos de las orejas de los plagiados a las familias para presionarlas a pagar el rescate. Aridjis, Sicarios 135/4423.

presionar para. loc.v.
Presionar a – Apremiar para – Compeler a.
EEUU. Watson le dijo a Patheos que se sentía presionada para impresionar a su jefe... Chávez N., Neil.

Publicado en Letra P
Lunes, 25 Julio 2016 18:48

presión.

presión [arterial]. f.
Tensión [arterial].
Arg. Me salvé de todas… para que me volteara un ataque de presión. Argemí, Los muertos 3239/4925.
Bol. –Estás pálido –dijo el muchacho–, ¿te sientes bien? –¡Uy, señor! –dijo ella–, ¿no será la presión? Urrelo, Fantasmas 7028/8293.
Col. ...busca un tensiómetro, le toma la presión, se coloca el fonendoscopio en el cuello... Restrepo C., El hilo 96.
CR. Seguro se le subió la presión y le silban los oídos. Marín O., El día 394/2527.
EEUU. …también pueden obtener exámenes para medir la presión arterial… Vital, Aprovecha.
Gua. Los abuelitos, ellos, siguen sentados en las bancas, con la presión alta, sobreestimulados. Echeverría, Por lo menos 315/795.
Hon. Me bajo las escaleras aligerado, se me sube la presión. Sierra Ó., La muñeca 1480/1709.
Méx. El médico ausculta al paciente: Cardiograma, radiografías, presión, etcétera… Treviño, Anda.

presión de. f.
Presión para.
EEUU. Están buscando que los demócratas resistan la presión de blanquear su agenda política, que no sólo sean aliados sino defensores. García M., Por qué.

hacerle presión (a alguien). loc.v.
Presionarlo – Ejercer presión sobre él.
EEUU.la Fundación Kennedy que le está haciendo presión al Presidente… Núñez A., Por la calle.

nivelar la presión. loc.v.
Bajar la presión – Reducir la tensión. (Arterial).
Méx. –Sentirá un mareo leve –sentenció al picotearme como si jugara a ponerle la cola al burro, sin localizar la vena a la primera, ni a la segunda, ni a la tercera. –¿Es para nivelarme la presión? Gil E., Cenotafio 1595/3766.

poner presión. loc.v.
Presionar – Apremiar.
EEUU. Con esta expansión y la creciente demanda de trabajadores para ocupar puestos de trabajo STEM, los líderes empresariales están poniendo presión… Sánchez S., Un salario.

poner presión de. loc.v.
Poner presión para – Empujar a.
EEUU. …la crisis económica, que ha puesto presión en algunas familias de recortar gastos... Avilés, Domésticas.

Publicado en Letra P
Lunes, 25 Julio 2016 18:43

presilla. f.

Grapa.
Cub. …lo doblaría, poniendo atención a las marcas del tejido, lo metería en un nailon, chac, chac, presillas… Suárez, La viajera. 63

Publicado en Letra P
Lunes, 25 Julio 2016 18:42

presídium, presidium. m.

Presidencia. (Lugar).
Méx. …segunda fila de las curules ubicadas en el ala derecha, casi junto al presidium de la Sala de Sesiones. Pastor, Votan.

Publicado en Letra P
Lunes, 25 Julio 2016 18:41

presidente.

presidente -a. s.
Presidente del gobierno – ‘’ del consejo de ministros.
Esp. Gobernaba Adolfo Suárez, el primer presidente salido de unas elecciones tras un periodo de cuarenta años… Marías, Así empieza 33.

presidente. f.
Presidenta.
Arg. Pero estaba en el poder, Cristina era Presidente. Schapiro, Eduardo. (min.).
Col. …la presidente chilena que fiel a la línea chavista de despotricar velada o abiertamente contra Uribe… Villamarín, Ingrid. (min.).
EEUU. Aida Illisaca [...] fue Presidente de la Asociación de Ecuatorianos Residentes en España... Hidalgo A., Aida. (min.).
Méx. ...la Presidente Municipal, ofreció una bolsa de 12 millones de pesos, pero es el caso de que hasta el momento sólo hemos tenido una palabra otorgada en vano... Chavez J., Sexoservidoras. (min.).

presidente -a [municipal]. s.
Alcalde – Síndico.
CR. Regidores Propietarios: Juan Luis León Barrantes-Presidente Municipal Luis Ángel Trejos Solís-Vice-Presidente Municipal Bernarda Agüero Alpizar Miguel Ángel Alán Mora Ana Elizabeth Córdoba Arias... Montes O., Sesión.
EEUU. …tomaron el juramento administrado por el Presidente de Cícero, Larry Dominick. Zavala, Cícero.
Méx. Rodolfo Paredes Carbajal, presidente municipal, dijo “sabemos de una explosión…” Gase, Explota.

presidente -a de [la] clase. s.
Delegado de [la] clase.
EEUU. ...sobresalió en la escuela secundaria con un perfecto 4.0 GPA, 11 clases de Colocación Avanzada y una serie de experiencias de liderazgo como presidente de la clase... Watanabe, Por primera.
Gua. ...a los que tenemos ahí son a los graduados, los presidentes de clase de todas las secciones, pero todas las secciones tuvieron sus vicios. Soria, Encuentro 0:30:40.

presidente -a de la colonia. s.
Representante de la colonia. (En el ayuntamiento).
Méx. …él lleva muchos años aquí en la colonia, hasta fue presidente de la colonia, así que casi todos le hablaban". Alfaro A., El Chino.

presidente -a del gobierno. s.
Jefe del gobierno nacional.
Esp. Pero no se preocupe: antes de los treinta años seré gobernador civil; […] y antes de los cincuenta, ministro y presidente del gobierno. Cercas, Anatomía 4495/6619.

presidente -a regional. s.
Gobernador regional. Máxima autoridad elegida de un departamento.
Per. ...se detuvo a varias personas vinculadas al expresidente regional de Áncash, César Álvarez Aguilar... Fernández F., Equipo.

 

 
Publicado en Letra P
Lunes, 25 Julio 2016 18:37

presidencia.

presidencia del gobierno. f.
Presidencia del Consejo de ministros. Presidencia del ejecutivo.
Esp. El informe económico de la Presidencia del Gobierno de 2007… Navarro, Hay alternativas 58.

presidencia municipal. f.
1. Cargo de alcalde.
Méx. Después, candidato a la Presidencia Municipal de Torreón… Treviño, Anda.
2. Alcaldía. (Edificio).
Méx. …un poco más allá de la presidencia municipal, se escucha el cacareo de una gallina. Parra, Desterrados 1987/2231.

Publicado en Letra P
Lunes, 25 Julio 2016 18:33

preservante. m.

Conservante.
ES. …disfrute del verdadero sabor a fruta, sin preservantes, ni colorantes… Maldonado J., Michoacana.
Per. …proyecta vender 15 millones de unidades de su producto sin preservante para fines de año. Artica, Aspan.

Publicado en Letra P
Lunes, 25 Julio 2016 12:54

presente.

presente de indicativo.
1. Equivalente de pasado compuesto.
Méx. –¿Y tu jefa? –Todavía no la veo. Parra, Sombras 104.
2. Equivalente de pasado pluscuamperfecto.
Méx. Isabel y Luis no se portan así desde que iban en la prepa. Mastretta,Maridos 2285/3389.

presente progresivo.
1. Equivalente a presente simple.
EEUU. Miles de niños han llegado en las últimas semanas a la frontera y la administración Biden está permitiendo que se queden en el país mientras se desarrolla su caso de petición de asilo. Reyes G., Ocasio.
2. Equivalente a pretérito perfecto compuesto.
Méx. ...señaló que hasta el momento no están cancelando eventos sociales, ni se están reprogramando fiestas que ya estaban acordadas para estas fechas. Solís S., Pese a.

tener presente. loc.v.
Recordar.
Arg. …quería preguntarme si tenía presente cuando quise reformar por primera vez el baño. Fonseca, South 856/2407.

Publicado en Letra P