Pateadura. Acción de patear.
Méx. …se soltaba la pateadera de la pelota que él solamente vio de lejos… Moch, Sonrisa 80.

1. Alimento picado que se puede untar.
Chi. Además, la prieta […] queda excelente como un aperitivo al asado: cuando se abre y se pone su contenido interior tal como si fuese un paté sobre un crujiente trozo de pan. Peralta S., Los mejores.
Esp. …el otro día probé por primera vez el paté de aceitunas y casi lloro de emoción… Giménez B., Nadie 52/5709.
2. Alimento enlatado para gatos.
Col. Él entonces le enseñó el paquete que contenía la bolsa de concentrado y las latas de paté para felinos... Ferreira, Casa 2027/4007.

col. Siroco – Telele. Ataque de nervios, desmayo.
Col. El patatús de Jung trajo como consecuencia que le propietario del restaurante le diera unos días de reposo… Gamboa, El síndrome 234.
Esp. A la ama le daba un patatús. Aramburu, Patria 8621/8928.
Per. Si aquel penoso cortejo derivaba en cópula me hubiera dado un grotesco patatús. Trelles, Bioy 2397/3761.
RD. Si no fuera por mamá, que le dio un patatús de tanto gritar, me hubiera quemado vivo… Valdez, Palomos 77.

patata. f.
Patata. Especie de planta originaria de Sudamérica cultivada en todo el mundo / Tubérculos comestibles de ésta. nc. Solanum tuberosum.
Chi. Era vertiginoso verla […] trozar las patatas con el cuerpo tambaleante… Guelfenbein, El resto 103.
Esp. …feliz al verla empuñar los cubiertos y acometer con ansiedad las patatas y la carne… Sarti, El estruendo 94.

patatas. interj./adv.
col. Ni patata – Nanay. Nada.
Esp. Apretando mucho el cinturón te podríamos ayudar un podo; pero total, patatas, porque para todos los estudios no te iba a llegar. Aramburu, Patria 3446/8928.

patatas bravas. f.pl.
Papas a la brava. Patatas fritas con salsa picante.
Esp. ...lo iba empapuzando a golpe de choricillos, pan y patatas bravas... Ruiz Z., El prisionero 234.

comérselo con patatas. loc.
col. Tener que aceptar algo contra su voluntad. (Variando el prb.).
Esp. Si su madre no supo amaestrarlo, que se lo coma con patatas. Silva, La niebla 10130/33923.

pasar una patata [caliente]. loc.
col. Pasar una papa caliente. Trasladar un problema difícil.
Esp. Quiero que sepas que no me siento feliz pasándote esta patata –me confortó el comandante… Silva, La niebla 6992/33923.

la Patasola. f.
Personaje femenino mítico que tiene un solo pie y vive en la selva. Como la Sayona, la Tunda y la Madremonte da muerte a los hombres a los que seduce.
Col. La influencia de la TV ha sido definitiva en la muerte del Mohán y la Patasola. Ocampo, Quién.

Sopa tradicional a base de maíz mote, mondongo y pata de vaca.
Per. Mientras comían una patasca, el fiscal preguntó... Roncagliolo, Abril 114.

Patas de cabra. m.sg.
col. El Patas. El Demonio – El Diablo.
Méx. …a las que la riegan se las lleva patas de cabra… Ramírez H., La Mara 165.

el Patas. m.
col. Patas de cabra. El Demonio – El Diablo.
Col. –Su papá está hecho el Patas –les comentó Solita a los hijos. Restrepo, Olor 39.

Lanchón – Pontón.
Cub. …veo entrar al puerto una patana frigorífico gigantesca, halada por un remolcador… Gutiérrez, Corazón 165.

1. Tosco – Palurdo.
Ecu. –Repítame lo que me dijo viejo puta, no le oigo (seguía hecho el duro). –Patán, BAILE. Mayorga, Vita 356/2898.
Esp. ...no dejó nunca de ser un patán… Busquets, Hoy 158/1698.
Méx. Mijaíl da un brinco diminuto, el de un caballero insultado por un patán. Ortuño, La vaga 898/1369.
2. Bestia – Bruto.
Col. ...uno se podía haber encontrado con unos patanes que a cambio de ofrecerte solucionar tus problemas te invitaran a la cama... Castro C., La tormenta 656/3331.
Méx. Al verlos agazapados en la parte trasera de un auto blindado, sin placas y con los vidrios polarizados […], el prójimo intimidado los tildaba de “bestias”, “patanes”, “abusivos”. Aridjis, Sicarios 507/4423.

De la Patagonia.
Todos.