Cañafístola – Cañandonga – Carao. Especie de árbol tropical americano. (De reconocidas propiedades médicas). nc. Cassia grandis.
RD. Acuéstate, me mandaba, obligándome, luego, a tragar un bebedizo de cañafístula y epazote que me arrebataba la respiración… Hernández N., Mudanza 149/1450.

a cántaro lleno. loc.adv.
A cántaros – A mares.
RD. Sus pechos chorreaban leche a cántaro lleno, pero ella prefería echársela a los gatos. Hernández N., Mudanza 137/1450.

Cantaora. Intérprete de cantos tradicionales colombianos.
Col. Decimeros, cantadoras, piteros, tamboreros, rezanderos, curanderos de culebra, preparadores de brebajes, compositores, con los que fue construyendo en su cabeza un universo narrativo… Lara R., Guillermo.

Alcancía. Canal entre los senos.
Esp. …desde ese ángulo se me hizo parcialmente visible el interior de su escote, es decir, parcialmente su pecho derecho y, claro está, el canalillo... Marías, Así empieza 291.

Alimento balanceado – Pienso compuesto.
ES. …la comida para ave de corral mantiene su precio a $0.35 la libra de maicillo y de concentrado... Villeda, Precios.

Patio de butacas – Platea.
Méx. ...buscó un lugar en el centro de la butaquería, como le había dicho yo que hiciera, abrió el programa de mano... Boone, Suelten 96.

col. Burlón, tramposo.
Col. Y no digo que sea malo o bueno, sino que a veces resulta ser muy bureador, como decimos en Ciudad Bolívar. Restrepo E., La traducción.

Escandaloso.
Chi. …no quiero hablar expresamente de este bullado caso, que dentro de los próximos días, seguramente ocupará las portadas de los principales medios de comunicación. Alarcón C., Espías.

Bronquero – Pendenciero.
Méx. O mi hermano te mete una chinga. Su hermano,el nini broncudo. Boone, Suelten 15.

Trabajador.
CR. En lo profesional, les tenemos tres pequeñas muestras de que el dron realmente llegó para quedarse y para ser un breteador más. Vega E., Los drones.