col. Suposición.
Arg. ...por ejemplo, un supone: vamos a laburar, a laburar, vamos a robar zona norte, por ejemplo. Granados, Tumbero 0:52:44.

col. Extraer.
Pan. ...el petróleo cada vez existe menos en el planeta, a medida de que hay menos sus costos de substraerlo son cada vez más altos... Rojas I., Camarones 1:16:15.

Streaming – Difusión en continuo. (Internet).
Col. Bueno, la banean sólo siete días, vuelve, huevón, y el primer stream que vuelve, vuelve culeando... Pugliato, Si mamá ep.21, 0:42:23.
Ecu. Estamos también siendo retransmitidos por dos cuatro siete canal digital, en stream el canal tres y en Claro TV... Benedetti, En vivo 25/04/25, 0:06:08.

Inversión. (eco.).
EEUU. ...los stakes están muy altos debido a que, a que, bueno nada, la economía está muy bien... López J., Caso 0:40:54.

spoiler. interj.
col. Destape. Revelación.
Col. Sólo queda un episodio, el siguiente ya está grabado, spoiler, es con el Putas... Pugliato, Si mamá (ep.21) 0:28:20.
EEUU. Es más, spoiler, aprende a nadar ¿Cómo es eso que eres un adulto y no sabes nadar? Ramos E., La realidad 0:05:11.

hacer spoiler. loc.v.
Espoilear – Destripar. Revelar arruinando algo antes de hora.
Méx. –Y bueno vamos a ver un protagonista que pues... –¿O sea, solamente se salva uno? –Exacto, y sale adelante de todas las situaciones, hicimos spoiler. –No, bueno tampoco, tampoco es que tenga mucho misterio la trama, ¿verdad? Uresti, Noroña 2:54:37.

Sonaja. (De bebé).
Esp. ¿Y qué quiere que hagamos? ¿Que le pongamos una mordaza en la boca para que no hable? ¿O que le toquemos un sonajero como a los niños pequeños? Abenámar, Mar 1:06:44.

col. Chévere – Guay – Padre. Excelente.
Col. Estás sólido, estás sólido, estás muy bien. Pugliato, Si mamá (ep.21) 0:24:08 .

col. Consejito – Truquito.
EEUU. Allá, allá hay más tipcitos, allá hay más consejos para ser un gran adulto. Ramos E., La realidad 0:05:14.

colocar la tilde. loc.v.
Hacer hincapié – Poner de manifiesto.
Esp. Dos situaciones colocan la tilde en una relación rota tempranamente: al ‘Pichu’ Atienza, otro que ha recibido continuos palos, le reprochan su actitud tras el Numancia-Mallorca (14/04) y la espera de un sector a López Garai para pedirle violentas explicaciones... Díez B., Annus.

Convencer – Persuadir. (Con cuidados).
Méx. ...–ahora ¿qué hago? –Pues, quítate la ropa. –Y yo: ¿Cómo?, no sé cómo quitarme la ropa, no sé cómo ser sexy. –Dijo: Ay, Paola, ¿cómo no? Y es que yo no me lo creo. –Entonces me terapió el fotógrafo, todos, fue un equipo muy lindo… Micha, Paola 0:48:47.