Notariado – Notarizado.
Arg. –¿La casa es, eh, propia? –Sí, es propia con escritura. –Propia, escriturada. –Escriturada. Mitre, El estudiante 1:11:56.

Ostentación.
Arg. –No nos dejó pedir nada. Eligió un plato distinto para cada uno y tres botellas de vino, las que él quiso. –¡Cómo le gusta el escándalo a ese!, ¿eh? –Sí. Mitre, El estudiante 1:42:14.

Parroquiano – Amigo de la casa. (frec. cliente).
Per. Ya es la segunda vez que vienen creo, ¿no? Ya son caseritos de nosotros... Gianotti, Más conectados 11/09/24, 0:59:13.

Carencia – Privación.
Chi. ...no tener el espacio, ni el tiempo, ni las posibilidades de ejercer su profesión. Eso era algo que él lo sentía como una resta y una resta que le dolía. Castillo C., Calle 0:48:17.

Investigación.
Méx. ...haciendo el research para este episodio me di cuenta que sí estoy consciente de ciertas cosas... Trava, 6 lecciones, 0:03:39.

col. Voltearse. Volcarse.
Méx. ...lo que pasa es que yo me dedico a la carrera de carcachas en Huamantla. Entonces quiero que me patrocine, me, me voltié. Reygadas, Nuestro 1:20:16.

col. Salud. (Brindando).
Méx. –¡Señores, saludcita! –¡Salud! –¡Salud! Trapero, Zero ep. 6, 0:33:48.

Sindicatura General de la Nación. Órgano de fiscalización del control interno.
Arg. Los remitos de la Sigen ya están, les puse el gancho. Moreno R., El custodio 1:13:20.

De paradas limitadas / Este autobús.
Arg. –¿Qué tal?, ¿cómo llegaste? –Bien, rebién, sí. –Es fácil, ¿no? –Sí, sí, sí, sí. –Sí, él hace el planito y todo, pero... –No porqué agarré uno justo de los que son semirrápidos... Mitre, El estudiante 0:474:18.

aplanamiento emocional. m.
Embotamiento afectivo. Falta de reacción emocional.
Méx. ...eso fue parte de lo que le costó la candidatura a Hillary Clinton, el aplanamiento emocional... Trava, 6 lecciones 1:06:30.