Rasposo – Áspero.
Méx. No se había rasurado y tenía la barba lijosa, pero debjo de esa textura sus mejilla y su papada se sentían tibias... Saldaña P., El baile 28.

Chamaco – Chaval.
Gua. ...va a depender de lo que digan los güilos qué, qué es moderno. Amado J., Un día 0:11:30.

hacer hegemonía. loc.v.
Imponer su hegemonía – Ser hegemónico.
Ecu. Si, si un partido hace hegemonía es porque los otros partidos no funcionan. Benedetti, En vivo 25/04/25, 1:51:20.

Irritante.
Méx. ...los obligaban a flotar allí encerrados hasta que la piel se les estriaba, con música malviajante que solo interrumpían para hacerles preguntas interesadas. Saldaña P., El baile 89.

Make America Great Again – Trumpista.
EEUU. ...no solamente el país se está cayendo en pedazos, no solamente la economía se está cayendo en pedazos, ¡el Partido Republicano MAGA se está cayendo en pedazos! Aranzamendi, Rebelión 0:00:44.

col. Filfa. Sinsentido.
Méx. Ahí tiene el caso de los evangelistas, que dicen pura mafufada: que si van a desaparecer unos así de chingadazo y no sé qué madres. Saldaña P., El baile 143.

Lubrificante.
Ecu. Valvolín, el lubricante original, larga vida tu motor. Benedetti, En vivo 25/04/25, 0:01:33.

Centro Municipal de las Artes. (Escuela).
Méx. Seguro les puedes decir a los alumnos del CMA, me dijo. Yo no le respondí nada porque no quería hablarle de mi coreografía... Saldaña P., El baile 29.

Clavicémbalo.
Méx. ...tal vez se conocieron en una soirée poética, en un concierto de clavecín o en una conferencia sobre la hipnosis. Saldaña P., El baile 24.

participante de. loc.adj./c.
Afiliado a.
EEUU. Cierto, incluso Biden había firmado, eh, ese acuerdo para que la insulina fuera solamente 35 dólares para participantes del Medicaid. Aranzamendi, Rebelión 1:08:54.