Diccionario de variantes del español - Agosto 2026
Elementos filtrados por fecha: Agosto 2026
ADP [/ađe’pe/]. f.
Alta dirección pública – Alta función pública.
Chi. Los ministros son todos políticos, los subsecretarios políticos, pero todos los directores de servicio tienen que ser la verdadera ADP, la ADP que hoy día es una mentira porque la alta dirección pública lo único que hace es filtrar pero cuando llega la terna es un criterio político. Kast, Daniel 0:51:29.
adopción.
poner en adopción. loc.v.
Dar en adopción – Entregar en adopción.
EEUU. …este perrito fue entregado a un agente de control de animales donde permanece bajo su cuidado y de no aparecer su dueño será puesto en adopción. Sodi, Noticias 26/12/25, 0:36:03.
admitir. tr.
Aceptar – Acoger – Registrar. (der., una demanda, un recurso).
Méx. Llegan a la Corte, los admiten y después los congelan. No resuelven, no resuelven, no resuelven, los dejan dentro de un cajón. Uresti, Noroña 1:34:30.
AUH [/au’atʃe/]. f.
Asignación Universal por Hijo para Protección Social.
Arg. Bueno, en principio el gobierno está pagando AUH, Asignación Universal por Hijo, y Tarjeta Alimentar por arriba de la inflación... Guthmann, Milei 0:45:16.
barato. adj.
Ordinario – Rústico.
Esp. Te lo estás inventando todo, es una técnica de seducción muy barata. Trueba J., La virgen 0:43:50.
bambalinas.
detrás de bambalinas. loc.adv.
Tras bambalinas – Entre ‘’.
EEUU. Qué bueno estar aquí con ustedes hablando, algo que nunca hacemos normalmente, siempre estamos detrás de bambalinas... Rengifo, Los latinos 0:04:39. (min.).
sapiencia. f.
Sabiduría.
Chi. Hasta ahora me parece que se define en el eje Hacienda - Segundo Piso y yo no estoy seguro de que ese eje sea el que tiene ni la mayor experiencia ni la mayor sapiencia política... Kast, Daniel 0:42:55.
contraflujo.
en contraflujo. loc.adj./adv.
A contramano – En sentido contrario.
Méx. En las principales avenidas de Toluca, lo que debe existir desde hace varias décadas es que haya un carril confinado en contraflujo para el transporte público. Nájera, Ricardo 0:24:19.
contracultural. adj.
A contracorriente – Subversivo.
Arg. Muy contracultural, porque la verdad que el mandato de la época es “Salváte solo, vos sos responsable de tu destino”. Guthmann, Milei 0:02:51.
confinado. adj.
1. Reservado – Separado.
Méx. En las principales avenidas de Toluca, lo que debe existir desde hace varias décadas es que haya un carril confinado en contraflujo para el transporte público. Nájera, Ricardo 0:24:19.
2. Recluido.
Esp. Voy a terminar esta noche con un tema que compuse en el tiempo que estuvimos confinados, un tema que se llama Limbo. Trueba J., Tenéis 0:01:04.
Palabras agregadas
- casquisuelto. adj. Publicado el Domingo, 23 Agosto 2026 18:33
- huaychao. Publicado el Jueves, 20 Agosto 2026 11:32
- waychaw, huaychao. m. Publicado el Jueves, 20 Agosto 2026 11:31
- casualidad. Publicado el Miércoles, 19 Agosto 2026 14:49
- fácilmente. adv. Publicado el Martes, 18 Agosto 2026 11:17
- PDC [/peđe’se/]. m. Publicado el Lunes, 17 Agosto 2026 14:39