Maquiladora. Empresa que importa las materias primas y exporta la producción.
Gua. A veces laboro pegando botones o haciendo costuras dentro de una enorme maquila. Payeras, Imágenes 634/832.
Méx. Los de la maquila apenas acaban la segunda jornada… Parra, Nadie 11.

Maquis. Guerrillero español antifranquista.
Esp. Pues que los guardias serían maquis y Franco también sería un maqui. Pinilla, Antonio 118.

col. Gil – Pendejo.
Col. …palabras de uso común para quienes hoy superan los cincuenta años: […] Desoliñar: Limpiar el techo. Mapuchín: Pendejo. Martínez E., Me cambiaron.

De cierto pueblo originario de las regiones del sur de Chile y Argentina / Miembro de este grupo.
Arg. En el andén aguardaba un grupo de paisanos mapuches. Argemí, Patagonia 362/2780.
Chi. ...era el hijo de una empleada mapuche… Fuguet, Las películas 120.

Movimiento de Acción Popular Unitaria. Partido chileno de izquierda.
Chi. Desde los muros colgaban banderas del partido socialista, del MAPU y el MIR, y lienzos que demandaban […] el fin del capitalismo. Ampuero, El caso< 44.

Arpillera – Bayeta.
PR. …uno de los mozos ha sacado un mapo para secar las losetas… Rodríguez J., Mujer 208.

1. Miel de maple – Jarabe de arce.
Gua. …podrá encontrar donas más experimentales e innovadoras como la de mantequilla de maní con chocolate y Reeses, la de chocolate Kit Kat, maple con tocino, matcha o baileys. Morales A., Tres lugares.
Hon. …el desayuno con panqueques, maple, champagne, fresas y bombones. Bondy, La mitad 2850/9304.
Méx. …la cajetilla de cigarros sabor maple, un carrujo a medio fumar… Parra, Sombras 30.
2. Arce. Género de árboles presentes en Norteamérica y Europa. nc. Acer.
Méx. ...avanzaron unos metros por dentro del bosque, bajaron al piso blando y caminaron entre los maples centenarios... Berman, El dios 4443/5345.
3. Color maple – ‘’ miel.
Méx. Él estaba secretamente enamorado de una rubia de piel maple, hermosa y decorativa como un florero de Burano. Beltrán, Amores 1231/1930.
4. Huevera. Envase para huevos.
Arg. Al final del día, unas ocho o nueve torres de veinte maples debían quedar repletas de huevos. Oliva L., Cuidaba.

Cuatronarices – Jaracacá amarilla – Jergón – Macagua – Nauyaca. Especie de serpiente venenosa americana. nc. Bothrops atrox.
Col. …recibió dos mordiscos de una manapare más bien pequeña, y murió… Vásquez, Historia 177.

Ritmo popular originario de la costa caribeña de Colombia. (De afamada sensualidad).
Col. …ahí mismo habrían bailado para él un mapalé o una cumbia… Vásquez, Historia 128.

1. Mapache austral – Osito lavador – Oso manglero – Zorra patona. Especie de mamífero carnívoro de Centro y Sudamérica. nc. Procyon cancrivorus.
Arg. Lady Di estaba completamente desnuda, empastillada y con los ojos ennegrecidos por el rímel regado: parecía un mapache… Fernández D., La herida 196.
Col. Mamíferos: el tigrillo, la onza, el manatí, el mapache, el tití cabeciblanco y el mono aullador. Mendoza J., Bioblitz.
2. Mapache boreal – Racuna – Zorra manglera. Especie de mamífero carnívoro de Norte y Centroamérica. nc. Procyon lotor.
Cub. Alimenta ardillas y mapaches. Montero, Son 278.
Ecu. El ruido indudablemente provenía de una rata o un mapache, qué alivio... Mayorga, Vita 610/2898.
EEUU. Se pelean los rincones con zorrillos y mapaches por obtener un lugar… Miguel, Entretenimiento.
Méx. Lucía, la de las ojeras de mapache, me miró... Chacek, Ocho 157/1495.
Per. “Harry parece un mapache”, fue lo primero que pensé. Me recordó a esos bichos que alguna vez vi buscando comida en los cubos de basura en Idaho. Galarza, Algunas 1259/1501.
3. col. Autor de pucherazos. (Fraude electoral).
Méx. En Aguascalientes está resultando un mapache de cuello blanco el senador Fernando Herrera Ávila... Camacho A., Felipe.