1. Imputar. (der.).
EEUU. ...fue instruido de cargos de abuso sexual, acción de robo y atraco el miércoles en la noche. Correal, Abogado.
2. Indicar – Ordenar.
Bol. El peón hizo lo que le instruyó la chicharronera; metió el cuerpo del comerciante libanés en una bolsa de plástico y ésta en un gangocho que servía para transportar papas. Montoya V., El Degolladito.

Instrucciones – Guía – Tutorial.
Arg. Una característica particular de sus instructivos es que se utilizan ingredientes y utensilios que normalmente se tienen en casa, y sobre todo son muy económicos. Díaz D., Es cerrillana.
EEUU. El refrán de que “los hijos no vienen con instructivo” está muy bien dicho… Melgar, Cómo.
Méx. ...se habían deslizado los textos más caprichosos y disímbolos. Instructivos de magia negra. Llamados a la rebelión contra el Papa. Berman, El dios 1696/5345.
Uru. …le daban comiditas de acuerdo a un instructivo escrito por una nutricionista… Fernández I., El hombre 23.

instituto. m.
1. Instituto de bachillerato – Liceo. Establecimiento de enseñanza secundaria media o superior.
Arg. Ya tiene casi dos manzanas: escuela, guardería, instituto, club de fútbol... Cué, Los adolescentes.
ES. Las que habían sido sus compañeras en el instituto no podían comprender cómo era que se había dejado cortar el cabello. Hernández C., Roza 1087/3675.
Esp. El teléfono del instituto lo he dejado en la mesa del salón. Ovejero , Nunca 16.
Gua. El instituto se llamaba algo así como Liceo Cristiano Tecnológico... Payeras, Imágenes 704/832.
Nic. …la población dispone de centros de salud, colegios, un instituto de secundaria… Quintero, Cárdenas.
2. Establecimiento de enseñanza tecnológica  y profesional superior.
Chi. Tengo que pagar arriendo, el colegio de mi hija, remedios y la deuda con el CAE. Estudié Publicidad en el Instituto Los Leones y ahora tengo que pagar hasta los 60 años. Velásquez F., Las voces.
Ecu. En el Instituto me acercaba a menudo a conversar contigo, ¿recuerdas? Forns, La decisión 1201/1538.
Méx. –Retomando lo de la educación, ¿en qué universidad estudió Gastronomía? –Instituto Koben Yah, en la 11ª Oriente en esta ciudad. Ramírez D., La pastelería.
Per. …la indomable prosperidad de institutos de informática e idiomas… Yushimito, Lecciones 1690/3077.
3. Centro educativo. Establecimiento privado de enseñanza preescolar, escolar y secundaria.
Hon. ...salga caminando a la calle siguiente, la que baja del cementerio, ahí, donde está el instituto San Miguel... Bondy, La mitad 4616/9304.
Méx. Había regresado a casa […] tan vapuleado por la dura jornada en el instituto, que apenas tuve fuerzas para levantar en vilo a mi hijita Natalia... Serna, La ternura 1080/3383.
4. Academia. Establecimiento de enseñanza especializado. (frec. de idiomas).
Hon. Sabía, por lo que le contaba en sus cartas, que Placidia asistía a un instituto de inglés... Bondy, La mitad 2852/9304.

Instituto de menores. m.
Centro de menores – Correccional – Reformatorio.
Arg. –Pero ¿dónde te metían ahí? –Comisarías del menor y institutos Alfaro, Alfaro 2, el Almafuerte, todos institutos de menores de los cuales, de la mayoría me escapaba siempre... Granados, Tumbero 0:03:09.

Instituto de Seguridad y Servicio Social para los Trabajadores del Estado. m.
ISSSTE. Centro hospitalario que depende de este organismo gubernamental.
Méx. ...fue valorada y estabilizada, para después trasladada al Instituto de Seguridad y Servicio Social para los Trabajadores del Estado (ISSSTE), en donde se recupera. Robles J., Ebria.

instituto normal. m.
Escuela normal – ‘’ de magisterio.
Hon. Estudió magisterio en el Instituto Normal de su lugar, interna y aislada... Bondy, La mitad 681/9304.

instituto político. m.
Institución política – Partido político.
Méx. ¿La votación de elecciones en menos de la mitad de las entidades federativas del país o el número de estados y municipios gobernados y de legisladores con que cuenta un instituto político? Basave, En defensa.

el instante. loc.adv.
Al instante – En el ‘’.
Ecu. ...el instante que los ciegos guiados por José María ingresaron, los cuyes se alborotaron y comenzaron a emitir unos chillidos agudos. Alemán G., Poso 2301/2442.

en instantes. loc.adv.
En pocos instantes.
Arg. En instantes toda la hilera de mochileros bulló en un cambio de posiciones… Argemí, Patagonia 604/2780.

inspector -ra. s.
1. Bedel – Supervisor – Vigilante. (En un centro educativo).
Chi. …el inspector me informa que ha revisado el libro de clases y que Tommy figura ausente. Guelfenbein, El resto 252.
2. Detective. Oficial de policía de primer grado. OF-1 (Clasificación OTAN).
Esp. El inspector se sentó ante la mesa del despacho… González L., No hay que 18.

inspector -ra de tránsito. s.
Auxiliar de policía. Empleado municipal encargado de multar las infracciones de aparcamiento. (aut.).
Arg. Es que nosotros siempre le decíamos zorro gris al inspector de tránsito, porque el uniforme era gris y se escondía detrás de los árboles para hacerles la boleta a nuestros padres. Ramos P., El alimento 881/1415.

inspector -ra jefe. s.
Funcionario de policía de primera categoría en la escala ejecutiva. OF-2 (Clasificación OTAN).
Esp. Si conseguimos meter a ese inspector jefe en la cárcel, tendrá el dinero y la fama que quiera. Árbol, La tristeza 62.

insolentar. tr.
Provocar. Hacer que alguien se desvergüence.
ES. Mejor ponete el pantalón y la blusa, que así sólo servís para insolentar a los hombres… Castellanos M., La sirvienta 2095/3041.
Per. …terminará poniendo patas arriba el gallinero, e incluso insolentando, cuando no sublevando, al servicio entero de la casa. Bryce, Dándole 193/3364.

insolentarse. pr.
Ponerse insolente.
Esp. …el peor es insolentarse con sus superiores. Giménez B., Nadie 4649/5709.

Provocativo.
Col. …Maritza olvidó la discreción y volvió a usar ropa insinuante, Sanabria volvió a sentirse enamorado… Álvarez S., 35, 328.

inscribir. intr.
Inscribirse – Registrarse.
ES. Deberá inscribir en los horarios que favorecen la movilización: pueden ahorrarse uno o dos autobuses a diario... Hernández C., Roza 1666/3675.

inscribir. tr.
Matricular. (Escuela, universidad).
Bol. La corrupción constante, la desidia de toda la gente de esa universidad en la que se inscribió. Hasbún, El lugar 612/1227.
Chi. ¿Aló? Habla Juan Soto, estudiante. Quiero inscribirme para hacer la revolución, pero de lunes a viernes, no los jueves porque juego tenis... Castillo C., Calle 2:18:58.
EEUU. ...la escuela no podría inscribir a nuevos estudiantes mientras buscaba un acreditador de reemplazo. Díaz Z., Cierra.

inscribirse. pr.
Presentarse – Registrarse. (Oficialmente como candidato).
RD. Me acabo de inscribir como diputado por la provincia Santo Domingo, gracias a mi partido... Jiménez K., El Boli.

inscribir a. loc.v.
Inscribir en.
EEUU. ...tendrá un carácter permanente para las más de 42 millones de personas que están inscritas actualmente al programa... Da Silva, Aumentarán.

inri. m.
col. Crucifijo.
Col. Así como el Inri que te llevaron de Bojayá pa que lo bendijeras: tú te diste cuenta que así mutilado y jodido, es más Cristo aún... Ossa, Pachito.

para más inri. loc.adv.
col. Por si fuera poco.
Cub. …me obligarían a regresar a Cuba. Onerosamente, para más inri. Valdés, La cazadora 41.
Esp. ...publicó una extensa nota detallando sus crímenes y, para más inri, un editorial. Ruiz Z., El prisionero 126.

Casa de vecindad – Conventillo – Mesón. (Para gente de escasos recursos).
Arg. …había padecido decadencias y subdivisiones hasta la última agonía como inquilinato de mala muerte. Argemí, Los muertos 2497/4925.
Col. ...en el corredor del inquilinato mi mamá le dijo a don Pedro muy pasito que tenía que contarle un problema. Ungar, Tres 1413/3871.