Diccionario de variantes del español - Febrero 2025
Elementos filtrados por fecha: Febrero 2025
interno.
interno. adj./s.
1. Recluso – Preso.
Arg. Quizás sea cierto que todavía no está todo perdido y que la educación pueda darles a los internos del penal de Olmos alguna oportunidad... Braginski, El sueño.
Col. Yo conocí a Juan cuando Juan estaba en un patio de alta seguridad en la Cárcel Modelo, lo conocí como se conocen [sic] a cualquier interno. Patiño R., Tengo 0:31:26.
EEUU. ...un complejo y cuestionado sistema de inmigración que las condena a esperar en detención [...] mismo que busca ser contrarrestado por diferentes organizaciones a través de programas de visitas que ofrecen alivio y amistad a las internas. Sorto, Visitas.
ES. ...diez casas independientes para un tratamiento especializado; lockers y camas para cada interno; surtidísimos talleres... Valencia R., La triste.
Esp. Estos dos días te voy a dar el mismo trato que a los internos de aquí. Bollaín, Maixabel 0:18:38.
Méx. …el motín en el penal de Reynosa donde murieron 21 internos… Calderón L., Una barridita.
Per. A veces soñaba que les preguntaban a los otros internos por él… Trelles, Bioy 679/3761.
2. Empleado doméstico alojado – Empleado ‘’ dormido adentro – Criado de adentro.
ES. ...no quería que se empleara como interna en una casa de la capital... Hernández C., Roza 1478/3675.
3. Internado – Hospitalizado. (med.).
Arg. ¿Sabes qué me dijo una interna del otro pabellón? Moreno R., El custodio 0:13:57.
Col. …me van a operar del apéndice, dijo, a partir de mañana estaré interna en el hospital… Gamboa, El síndrome 219.
por interno. loc.adv.
Por canal interno.
Per. ...espero que la hayan pasado bien todas y todos ustedes, o por interno ya saben que nos pueden dar like, comentar, suscribirse... Hereña, Existe 0:39:21.
internet.
internet. f.
Internet. (m.).
Col. La gente prefiere la radio, la televisión y la Internet. Duzán, Los próximos. (min.).
EEUU. …podría haber encontrado chamba en la internet… Helguera, La burra. (min.).
Esp. Ahora que existe Internet y que sobre casi todo hay en ella retazos de información, he sentido algo de curiosidad... Marías, Así empieza 230. (min.).
Méx. El cambio continuó con […] la emergencia de la Internet en los años noventa... Larrosa, La tormenta 1723/3453. (min.).
Per. En ese tiempo aún no existía la Internet... Ortiz B., Maldita 1017/3633. (min.).
Ven. Sintió algo de alivio al ver que la internet seguía marchando… Ulive, Yo maté 4366/5838. (min.).
internet. m.
Internet. (f.).
Col. ...la televisión, la prensa, el internet, los chismes de los vecinos... Ungar, Tres 758/3871. (dom.).
Ecu. …Felipe, enciende tu computador y conéctate al Internet… Cáceres, La flor 131/1307. (dom.).
EEUU. …se comenzarán a leer y a propagar en todos los medios escritos, radiales, en el Internet… Canahuate, RD. (dom.).
ES. ...¿pa’ que chivo una computadora?, pero cuando sumaste a la computadora el internet ya es interesante... Casale, Anticorrupción 0:25:00. (dom.).
Esp. En tiempos del internet de las cosas, con sus redes sociales y su vida en directo, es difícil que nos la cuelen. Galdón, Camarero. (dom.).
Hon. Vale más que existe el internet, así descubrí a Bukowski... Cálix, Poff 312/717. (dom.).
Méx. …ahora tienen una información bárbara con eso de las computadoras y el internet… Ramírez H., La Mara 128. (dom.).
Par. Sin contar con la interactividad que ofrecen los juegos de computadora y el Internet. Urraza, El síndrome 1638/2506. (dom.).
Per. ...para el internet hay tres opciones, una es que averigües con tu operador móvil de Perú porque varios de ellos te dan megas internacionales... Gianotti, Más conectados 11/09/24, 0:48:06. (dom.).
internación. f.
1. Admisión provisional en el territorio nacional de bienes extranjeros. (der.).
Col. …el caso más ilustrativo es el de la internación temporal de vehículos… Ayala V., El camello.
2. Internamiento – Admisión. (Hospital).
Arg. Se demoraría otro buen rato antes de decidirse a armar el bolso para la internación. Rodríguez F., Semanas 9.
3. Ingreso – Introducción.
Bol. El Decreto Supremo 28761 (2006) establece que a partir de abril de 2007 está prohibida la internación de ropa usada al país… Villa M., Microempresarios.
4. Intermamiento – Encarcelación – Encarcelamiento – Reclusión.
CR. Las medidas de seguridad pueden ser de tipo ambulatorio es decir que la persona se presenta a algún centro de salud a recibir tratamiento médico, siquiátrico para el padecimiento que tenga o de internación donde se le va a internar... Hernández C., Si una persona 0:03:29.
ES. La Convención sobre los Derechos del Niño, en su artículo 40, obliga a los estados firmantes a dar prioridad a las “medidas alternativas a la internación”. Valencia R., La triste.
Méx. ...la ejecución de la orden de aprehensión, traslado e internación en el Centro de Readaptación Social de San Miguel... Hernández S., Jueces.
intermitente.
intermitente. f.
Intermitente (m.) – Luz ‘’ – Luz de prende y apaga. (aut.).
Per. ...ponían en acción la intermitente y huían hacia la derecha. Ortiz B., Maldita 2499/3633.
intermitente. m.
Intermitente (f.) – Luz ‘’ – Luz de prende y apaga. (aut.).
Esp. …incluso los intermitentes se accionaban cuando debían. Trujillo S., El secreto 103.
intermedio.
[ciclo] intermedio. m.
Nivel que corresponde a los dos primeros años de secundaria. (Enseñanza).
Bol. …unos chicos de Intermedio lo miraron y uno de ellos le hizo un gesto obsceno. Urrelo, Fantasmas 2004/8293.
interiorista. adj.
Íntimo – Oculto.
Méx. Plan interiorista, esto es, jamás compartido con Ponciano… Sada, A la vista 1233/3155.
interiorizarse. pr.
Concienciarse.
Arg. Yo vendré de la capital una vez al mes para ordenar las cosas e interiorizarme de lo que haga falta. Almeida, El colectivo 390/1064.
interiorismo. m.
1. Ensimismamiento – Meditación.
Méx. El interiorismo –cuando se prolonga– no hace más que posponer las acciones… Sada, A la vista 2156/3155.
2. Arquitectura interior – Diseño de interiores.
Esp. … se tiene que ir a la feria del mueble de Valencia o a la de interiorismo o como se diga de Barcelona. Chirbes, Los viejos 51.
ínterin.
ínterin. m.inv.
Fase intermediaria.
CR. En el interín de las últimas entradas […], Luis se me acercó... Marín O., El día 1205/2527.
Per. Se hundió en la vóragine del ínterin de policías, de haces de luz de múltiples colores, de gritos. Iparraguirre, El inventario 658/1848.
en (, durante) el ínterin. loc.adv.
Mientras tanto.
Gua. Al inicio uno solamente camina de A hacia B. En el ínterin aparece el mundo. Dardón, Fe 3580/3779.
Hon. Durante el ínterin, el ingeniero americano encargado de la obra la había enamorado insistentemente... Bondy, La mitad 4085/9304.
interfono. m.
1. Interfón – Intercomunicador.
Esp. …comunicaría a su secretaria por el interfono que no le pasara llamadas… Trujillo S., El secreto 24/2309.
2. Interfón – Intercomunicador – Citófono – Portero eléctrico.
Esp. Entonces sonó el interfono de la entrada y María dio un salto de la cama. Árbol, La tristeza 184.
Méx. “Señor, estoy aquí”, anunció Mauro por el interfono. “Ahora bajo”. Aridjis, Sicarios 1692/4423.
Palabras agregadas
- capicúa. f. Publicado el Jueves, 30 Enero 2025 07:13
- cañonazo. Publicado el Miércoles, 29 Enero 2025 22:19
- canonjía. f. Publicado el Miércoles, 29 Enero 2025 22:04
- canónico. adj. Publicado el Miércoles, 29 Enero 2025 22:03
- canchanchán. m. Publicado el Miércoles, 29 Enero 2025 21:55
- donativo. m. Publicado el Miércoles, 29 Enero 2025 18:29