Diccionario de variantes del español - Junio 2025
Elementos filtrados por fecha: Junio 2025
chevecha. f.
col. Cheve – Chela – Fría. Cerveza.
Arg. ¡Adiós Chevecha querida y telos del Once, sus luces encienden mi alegría! Cucurto, Una mañana 61.
Gua. ¿Una chevecha? –invitó Chepe a Cayetano… Rey R., Los sordos 1246/3041.
cheve. f.
col. Chevecha – Chela – Fría. Cerveza.
Méx. …rápido echó al balde el hielo y las cheves, no se le fueran a arrepentir. Parra, Nadie 22.
cheto.
cheto. adj./s.
col. Fresa – Pijo.
Arg. Los “mall” más visitados están en las zonas más “chetas” de la ciudad... Grosz, Porteños.
cheto. m.
1. col. Bollicao – Bombón – Budín – Hembrón.
Hon. Estuvo bien clavado por ese cheto de la tal Vaginolia. Sierra Ó., La muñeca 602/1709.
2. col. Cola – Pompis. Trasero.
Hon. ¡Apúrate mové el cheto! ¡Estás bien buena! Sierra Ó., La muñeca 1358/1709.
3. Cheetos. Botanas de harina de maíz. (Marca lexicalizada).
Méx. ...le estás dando de comer alimento chatarra como son papas, chetos, palomitas y dulces, entre otras cosas que en nada le ayudan... Díaz M., Piden.
chesco.
chesco. m.
col. Refresco, gaseosa, soda.
Méx. El don ese fue por unos “chescos” porque tenía sed… Hernández M., No me robe.
dar (/pedir) para el chesco. loc.v.
col. Dar para el refresco – ‘’ mordida – Aceitar – Coimear – Untar.
Méx. Tenemos una sociedad que no ha perdido la costumbre de dar mordidas; que da para el chesco, que busca “agilizar” los trámites... Rosas A., La corrupción.
cherna.
cherna. adj./m.
col. Maricón.
Cub. …una época en que nadie os llamaba gay, sino maricón, pájaro, cherna, loca, pato, ganso, yegua, cundango… Padura, Como polvo 109.
cherna. f.
Mero. Grupo de peces presentes en el Mediterráneo y costas de América. nc. Epinephelinae.
Cub. …y agregó la cabeza de una cherna de ojos vidriosos… Padura, Vientos 65.
Chi. Pidieron ceviche de langosta de entrada, y de fondo cherna al grill… Ampuero, Cita 280.
Ecu. ...el secreto de su preparación, que guarda profundamente en su memoria, pero que convida la cherna (pescado) como el ingrediente especial dentro de su sazón. Kingman, La fanesca.
cheriar. intr.
Cantar desentonadamente.
PR. A cada lado Manolo tenía una geva, un cohete de fiestas patronales, que ya iban cheriando y vacilándose la nota de morfeo… Rodríguez J., Mujer 158.
chercha. f.
col. Broma – Chacota.
RD. Algunos vecinos, incluso varios de los que luego hacen chercha con el dolor, intentan consolarlos. Valdez, Palomos 167.
chera’a. m.
col. Bróder – Cuate – Parcero. Compañero. (Tratamiento amistoso).
Par. La plata se acaba chera’a. Urraza, Diferentes 2048/2434.
chequeo.
chequeo. m
1. Control – Examen – Revisión – Verificación.
Arg. De acá a un rato salgo para Cervantes para hacer los chequeos de última hora. Argemí, Los muertos 3934/4925.
Bol. El chequeo “se hace a principios de año y luego de las vacaciones invernales”. Romanelli, La mala.
Col. …venía a enterarme de cómo le habían salido los chequeos médicos… Mendoza, Los hombres 41.
Cub. …se detuvo en la garita de entrada y, luego de unos segundos y del chequeo de rigor… Valle, Las palabras 240.
Ecu. Tuvieron el chequeo de un fiscal y el teniente político, entre otros. Guerrero A., El nido.
EEUU. …establecieron un rígido sistema de revisiones de los antecedentes, chequeos por sus iguales… Marquez, La corrupción.
Gua. Lo cierto es que eras muy disciplinado y amante de las reuniones y chequeos de tareas. Arriaga R., Ni ángeles.
Méx. …resultó imposible convencerla de que se trasladara al sur para los chequeos periódicos. Bellatin, Flores 78.
Per. Vengo a ver al doctor. Nada grave, solo un chequeo, nada más. Cueto, El susurro 178.
Ven. El aterrizaje fue sereno. No tuvimos problemas con el chequeo… Centeno, Según pasan 942/1449.
2. Interrogatorio – Investigación. (mil., policía).
Cub. Oficiales de chequeo y contrachequeo de ellos que participaron en el juicio como testigos reconocieron que abortaron un número considerable de sus operaciones por nuestras medidas. Ojito, Gerardo.
chequeo de emulación. m.
Evaluación y clasificación colectivas. (Escuela, militancia, trabajo).
Cub. ...los mítines relámpago, los chequeos de emulación, los cumpleaños colectivos... Armas, La tabla 186.
Palabras agregadas
- OMS, oms. f Publicado el Lunes, 16 Junio 2025 17:14
- ofibodega. f. Publicado el Lunes, 16 Junio 2025 17:07
- otredad. f. Publicado el Lunes, 16 Junio 2025 16:47
- dircom. c. Publicado el Lunes, 16 Junio 2025 09:27
- diezmar. tr. Publicado el Lunes, 16 Junio 2025 09:18
- discusión. Publicado el Lunes, 16 Junio 2025 09:00