Diccionario de variantes del español - Mayo 2026
Elementos filtrados por fecha: Mayo 2026
crew [/kru/].
crew. f.
col. Pandilla.
Gua. –...que me den unos Tortrix. –Sí, sí, sí para, para toda tu crew. Amado J., Un día 0:53:31.
crew. m.
Equipo técnico – Técnicos.
Méx. O quizá improvisaba todo, incluidas las indicaciones que los actores y el crew recibíamos cada día. Boone, Suelten 94.
couchear. tr.
Coachear – Entrenar – Dirigir. (dep., actores).
Méx. Andaban… ¿quiénes? Ella misma, sus padres, la oficina, esa presencia etérea y omnisciente que la coucheaba. Boone, Suelten 101.
cotorrón -ona. s.
col. Parlanchín. (desf.).
Méx. ...ella necesitaba el vehículo para movilizar a su grupito de cotorronas de edad madura. Boone, Suelten 57.
costumbre.
agarrar una costumbre. loc.v.
Adoptar una costumbre – Tomar una ‘’.
Méx. Agarré la costumbre de ponerme los tenis, salir por la puerta de atrás, rodear la casa, […] y echarle el útimo vistazo a la vagoneta. Boone, Suelten 63.
corrientada. f.
Corrida – Carrera.
Méx. Uno esperaría que entre la gente adinerada las corrientadas fueran menos frecuentes, pero no. Boone, Suelten 44.
correctivo. m.
Sanción.
Col. ...las instituciones educativas pueden implementar correctivos contra conductas que consideran sancionables... Rudas, Las diez.
copión.
copión -ona. s.
Plagiario. (De escritos ajenos presentándolos como propios).
Per. Amén de ese Acuña un “copión y plagiario”, Toledo y el Goyo de candidatos y el pequeñin [sic] sudoroso del Guzmán, que ahora se la da de consejero y nadie sabe quién lo financia. Falvy, Ausencia.
copión. m.
Copia de trabajo. (De una filmación).
Esp. Aprovechando una visita de Towers a Madrid para supervisar la marcha de todo y ver copión de lo rodado en su ausencia, lo invitó a cenar… Marías, Así empieza 236.
ecoturismo. m.
Turismo ecológico.
Nic. Y, para los amantes del ecoturismo y el deporte de aventura, este municipio de 226 kilómetros cuadrados de extensión ofrece también espesos bosques... Quintero L., Cárdenas.
Per. ...fue creada con el objetivo de preservar los recursos naturales, para desarrollar el ecoturismo como una actividad que promueve la conservación y la participación activa de la comunidad local. Guivin, Emprendedores.
duravit. m.
Ebonita. (Marca lexicalizada).
Ecu. ...esas lomadas desbaratan el metal finito y el plástico duravit con que se hacen los carros de ahora. Peltzer, Policía.
detox. adj.
Desintoxicante – Depurativo. (ali.).
Per. ...se ofrece una carta de platos detox ricos en antioxidantes de bajo contenido calórico... Agurto, Desayunos.
Palabras agregadas
- gratificación. f. Publicado el Martes, 05 Mayo 2026 10:17
- grammostola. f. Publicado el Martes, 05 Mayo 2026 10:12
- GPS [/dʒipi’es/]. m. Publicado el Martes, 05 Mayo 2026 10:07
- GLP-1 [dʒielpi’wan/]. m. Publicado el Lunes, 04 Mayo 2026 18:43
- genetista. c. Publicado el Lunes, 04 Mayo 2026 18:17
- genuinamente. adv. Publicado el Lunes, 04 Mayo 2026 18:10