Diccionario de variantes del español - Junio 2026
Elementos filtrados por fecha: Junio 2026
closeup, close up [klos'op]. m.
Encuadre cerrado – Primer plano – Toma ajustada.
Méx. ...luego grabaremos close ups de ustedes, muy juntito, con todo pegado, sus cosas y la cámara... Boone, Suelten 100.
clamor. m.
1. Reclamación – Protesta. (En masa).
Gua. En un clamor por mejoras, arrendatarios del Centro de Servicios o mercado municipal de La Antigua Guatemala intentaron hoy aplanar un área que utilizan... Salazar M., Con piochas .
2. Exigencia. (En masa).
ES. La fuerte corriente de populismo en Latinoamérica, sigue siendo efectiva para ganar elecciones y perpetuarse en el poder en un ejercicio autocrático, disfrazado de clamor y beneficio popular. Pérez N., Autocracia.
circunvolar. tr.
Volar alrededor [de]. (También fig.).
Esp. Ahora circunvolaba otra historia, aludía a otra pasada o remota y tampoco la relataba. Marías, Así empieza 3.
derrengar. tr.
Tumbar.
RD. A las cinco de la mañana estaba en pie iniciando el día con un buen fuego y un calorcito en la cocina con el que teníamos para contentarnos, derrengar un pollo de una pedrada y agarrar jaibas en el río. Hernández N., Mudanza 519/1450.
delitescente. adj.
Delicuescente – Evanescente.
RD. Los objetos adelgazaban, delitescentes. Hernández N., Mudanza 880/1450.
encofiado. adj.
Que lleva cofia.
RD. ...los dueños de casa, que aguardaban al grupito de mozas encofiadas para escuchar petitoria y donar unos pesos... Hernández N., Mudanza 1229/1450.
empadronamiento. m.
Identificación. (De personas).
Chi. ...el equipo de la Brigada de Homicidios de la PDI se encuentra realizando empadronamientos tanto en el edificio de Suecia 151, afuera del cual fue encontrado, así como en las inmediaciones de éste. Águila, Designan.
encajuelar. tr.
col. Meter en el maletero. (aut.).
Méx. Él mismo conoció a un desaparecido (¿o será prófugo?), Julio César Godoy, a quien salvó de la aprehensión cuando lo “encajueló” para meterlo a San Lázaro y hacer posible su fuero protector. Cardona R., Los peligros.
chicana. f.
Artimaña – Treta.
Méx. Chupaleta es la pretendida consulta popular, y también chicana para tratar de revertir lo que la modernidad hace irreversible. Fuentes A., De política.
resabioso. adj.
Resabiado – Enviciado – Pervertido.
RD. A Lorenzo, el hijo mayor, resabioso y jugador empedernido, estando en falta, le ordenaba: “Desnúdate”. […] Beba le soltaba correazos. Hernández N., Mudanza 492/1450.
Palabras agregadas
- tentativamente. adv. Publicado el Sábado, 27 Junio 2026 17:13
- Trionda. m. Publicado el Viernes, 26 Junio 2026 16:50
- traumático. adj. Publicado el Viernes, 26 Junio 2026 16:37
- transtrocar. tr. Publicado el Viernes, 26 Junio 2026 16:25
- transitable. adj. Publicado el Viernes, 26 Junio 2026 16:22
- transbordo. Publicado el Viernes, 26 Junio 2026 16:20