Su. (Tuteando).
Esp. Mi querida Maite Nolla, no me juzgues con ojos políticos aunque a menudo pueda hablar y apoyar determinadas opciones de vuestro gremio. Boadella, Diarios 1221/3074.

Voyeurista – Voyerista – Mirahuecos.
Esp. ...lo que representa realmente el aficionado es el rol del voyeur que espía con prismáticos a los vecinos en plena faena... Boadella, Diarios 1954/3074.
Méx. …el pintor puede irrumpir libremente en la tela con sus ojos desmesurados de voyeur. Glantz, Saña 122.

Ávido – Devorador.
Col. ...el mismo gamín se apareció por detrás y le encajó la mano, solo que esta vez la mano voraginosa llegó por debajo hasta delante y la restregó. Rosero, Toño 23.

Acróbata.
Esp. ...el Circo del Sol cumple veinticinco años. ¡Feliz cumpleaños, volatineros! Boadella, Diarios 107/3074.

Iluminarse.
Col. ...era la noche, una pobre bombilla esplendió amarilla en la calle... Rosero, Toño 67.

Escrutar. Examinar detalladamente.
Col. Cuando bajó, el tipo del bus la seguía escudriñando desde la ventanilla... Rosero, Toño 23.

Abrigo – Cobijo. (Para guarecerse de la lluvia).
Col. La sombra de los árboles refrescaba en el calor del mediodía, y si llovía, las ramas grandes y tupidas servían de escampadero. Rosero, Toño 13.

col. Atontar, idiotizar, volver pendejo.
Col. Tengo descubierto a Ciruelo desde el principio, aunque siempre me tuvo como… empendejado…, si quieres reír ríete... Rosero, Toño 89.

Bromear. Hacer el bufón.
Col. El hambre no servía para bromas. Pero dentro de mí admiré a Ciruelo, su fuerza de bufonear con semejante hambre a cuestas... Rosero, Toño 55.

Casquería. Preparación y comercialización de vísceras y despojos animales.
Col. ...hablaba de zootecnia, aves y caza, salchichería […], grasería, tripería, pezuñas... Rosero, Toño 26.