Diccionario de variantes del español - Julio 2025
Elementos filtrados por fecha: Julio 2025
panetón. m.
Panetone – Pan de Pascua – ‘’ dulce. Bollo relleno con pasas y frutas confitadas.
Per. …su gremio se prepara para la elaboración de panetones y proyectan vender 15 millones de unidades en el país. Artica, Aspan.
malemplear. tr.
Usar de forma errónea.
EEUU. ...elementos de la técnica Reid fueron usados –y malempleados– en su interrogatorio Zamorano A., Caso.
endiosado. adj.
Ensorbecido – Envanecido.
Esp. En mi gremio, suelen aparecer a menudo tipos endiosados que con maneras algo talibanas invocan a bombo y platillo la primacía del texto... Boadella, Diarios 417/3074.
embolar. tr.
col. Liar. Enredar.
Esp. ...los genios de la música contemporánea, con el fin de no ser acusados de reiteración, nos han obligado a soportar toda clase de chirridos sádicos de una monotonía cósmica. Todo eso embolado por no repetir ni las siete notas mezcladas en cierto orden agradable... Boadella, Diarios 2314/3074.
costalero. m.
Persona que lleva un paso en hombros. (Semana Santa).
Esp. ...iba reculando justo delante del paso de la Macarena, mientras la imagen se balanceaba movida por el andar de los costaleros. Boadella, Diarios 2208/3074.
electrobomba. f.
Bomba eléctrica.
Per. La gran mayoría de los vecinos han instalado sus electrobombas para conducir el agua hasta los tanques elevados. Fernández F., Piden.
echadero. m.
Chaise longue – Reposera – Tumbona.
Méx. De vez en cuando volteaba hacia el ventanal y detenía la vista en la cabeza rapada que salía por encima del echadero. Guedea, Conducir 209.
drenadero. m.
Drenaje. (De evacuación de líquidos).
Méx. La plancha metálica contiene pequeños agujeros que funcionan como drenaderos de la sangre y el agua con que se limpian los cuerpos... Guedea, Conducir 80.
dolorosa. f.
Canto a la Virgen dolorosa.
Méx. El Pulpo cantando a voz en cuello, con una cerveza en la única mano del único brazo que tenía, una dolorosa. Guedea, Conducir 108.
discordar.
discordarse con. loc.v.
Discordar con – Desavenirse con.
Méx. El resto de los hermanos, que también habían puesto su parte en el negocio, empezaban a discordarse con Samuel. Guedea, Conducir 49.
Palabras agregadas
- trending tópic. m. Publicado el Sábado, 19 Julio 2025 11:44
- trauma. m. Publicado el Sábado, 19 Julio 2025 11:43
- grúa. f. Publicado el Sábado, 19 Julio 2025 08:23
- gritadero. m. Publicado el Sábado, 19 Julio 2025 08:19
- grisú. m. Publicado el Sábado, 19 Julio 2025 08:17
- griparse. pr. Publicado el Sábado, 19 Julio 2025 08:14