Diccionario de variantes del español - Diciembre 2025
Elementos filtrados por fecha: Diciembre 2025
chanfa. f.
col. Chanfaina – Enchufe – Guataca. Colocación obtenida por influencia.
Col. Así cree asegurar chanfa para rato. O algún contrato que lo saque de pobre. Domínguez G., Perfil.
chancuaco. m.
col. Pitillo – Tabaco. Cigarrillo.
Gua. Ahí, los dos se fumaron un chancuaco, chester o chenca. Villalobos V., Con CH.
chamusca. f.
Fulbito. Partido de fútbol informal y amistoso.
Gua. Los chocoyos chaparrastrosos, unos jugando una chamusca y otros chiviricuarta o chajalele, se tuvieron que apartar. Villalobos V., Con CH.
champurrada. f.
Bizcocho redondo a base de harina, huevos y azúcar.
Gua. ...ofrecían churrascos con chirmolito y chiltepe, carne de chancho o chompipe (o chunto), chilaquilas, chuchitos, tamalitos de chipilín, champurradas, chancacas, chancletas, churros y otras chucherías. Villalobos V., Con CH.
chachalaquero. adj./s.
Bocazas – Parlanchín.
Gua. El Chato, chachalaquero como siempre, se la buscó con un chavo chiquito. “Vos chapulín!”, “¡chirís!”, “¡chaparro!”, “¡chipuste!”, le gritaba. Villalobos V., Con CH.
chachalaquear. intr.
Charlar – Parlotear.
Gua. Los chapines cheleamos y chachalaqueamos. Villalobos V., Con CH.
CFK. f.
Cristina Fernández de Kirchner. (Política y presidenta argentina).
Arg. A los que se mantienen indignados con CFK –que parecen ser muchos– y a los que tampoco les calzan las acciones del actual presidente. Saharrea, El colapso.
cerámica. f.
Cerámico – Azulejo – Mosaico.
Arg. Es decir que podrías ir a un corralón de materiales a elegir los materiales y detectar si te quieren estafar con una bolsa de cal o una partida de cerámicas… Gatti, Las fotos.
botín. m.
Bota – Zapatilla. (Futbol).
Arg. Elvio tenía los botines nuevos, sin estrenar, los había comprado en el noventa y cinco. Hidalgo L., Cosas.
bodoquiza. f.
col. Conjunto de los niños.
Méx. S’hizo a l’idea que, cuando menos, le prestarían unos cuantos varitos pa’ que saliera del compromiso que se había echado con la bodoquiza. Pérez C., El debut.
Palabras agregadas
- cofradía. f. Publicado el Sábado, 13 Diciembre 2025 20:52
- cizañero. adj. Publicado el Sábado, 13 Diciembre 2025 18:52
- Palau. Publicado el Sábado, 13 Diciembre 2025 07:44
- pladur. m. Publicado el Jueves, 11 Diciembre 2025 10:59
- pitidico. m. Publicado el Jueves, 11 Diciembre 2025 10:55
- dipirona. f. Publicado el Martes, 09 Diciembre 2025 10:32