Aguja [palá] – Albacora – Pez espada. Especie de gran pez presente en aguas americanas y españolas. nc. Xiphias gladius.
Esp. ...ha pedido la opción pescado: “Emperador a la parrilla acompañado de cebolla confitada con jamón y salteado de verdura oriental”. Boadella, Diarios 390/3074.

Cretáceo.
Esp. ...lo que los geólogos han dado en llamar Aptiense, una división del Cretácico inferior... Tur, Como.

Lov – Caví. Clan mapuche.
Arg. ...en su papel de letrada, junto a Ernesto Saavedra, representa a la lof Wiritray en la causa madre por usurpación en Villa Mascardi... Masello, Florencia.

Arrendador – Casero.
Arg. Lo mismo ocurre con los $ 2.100 de certificación de firmas del garante, el locador y el locatario. Bazán, Independencia.

Llasgua – Llasjua. Salsa picante a base de ají y tomate. (Originaria de Bol.).
Bol. ...se zampaba un plato lleno de motes, huevos cocidos, queso, charque de llama y una sabrosa porción de llajwa , que le recordaba a las picantes salsas del kibbeh… Montoya V., El Degolladito.

Botella de litro.
Méx. Y sacó la litrona de leche y llenó un vaso hasta su borde. Guedea, Conducir 217.

col. Cuidador – Sanitario.
Méx. Estaría llegando a eso de las diez de la noche, con su guitarra al hombro cual cantaor y no simple limpiaculos. Guedea, Conducir 137.

De [la] liga. (dep.).
Esp. ...le ayudaron a proclamarse subcampeón liguero por detrás del Liverpool. Ruiz J., El fútbol.

Liga de Béisbol Profesional de la República Dominicana.
RD. ...en vista de que el Dr. Matos Berrido dejaba Lidom luego de 26 años él estaría pensando lo mismo con el tema del volibol. Cruz H., Bien.

Entierrado – Embarrado. Cubierto de tierra.
Méx. Me acerqué al cadáver enterregado de mi hermano. Guedea, Conducir 123.