1. [Vía] colectora – Distribuidora. (Vía de tráfico entre la red urbana principal y las vías locales).
Méx. …el álveo natural del Río Santiago, ahora convertido en un colector articulado con el resto del área metropolitana, mismo que permite la movilidad motorizada. Ruiz A., Puente.
2. Tubería de distribución. (De gran diámetro).
Esp. Oye, si invertimos tú y yo que nos ganamos bien la vida metemos un colector ahí de la hostia y que la gente les salte la piel cuando se bañen. Buenafuente, Niveles 0:36:12.

1. Viento fuerte.
Méx. Es sentir como un céfiro fuerte anuncia el misticismo que envuelve a este distintivo lugar… Ruiz A., Puente.
2. Tabaco del bosque. Especie de planta tropical americana de olorosas flores. nc. Nicotiana sylvestris.
RD. La pintaron de gris, arrancaron minuciosamente las plantas de céfiro, asfaltaron (ne-gro) los patios y cerraron un extremo del pasillo para usarlo como cárcel. Hernández N., Mudanza 758/1450.

Cauce – Lecho.
Méx. ...el álveo natural del Río Santiago, ahora convertido en un colector articulado con el resto del área metropolitana... Ruiz A., Puente.

Idioma del pueblo indígena homónimo. (Méx.).
Méx. ...los operadores hablaban pashto o tojolabal de la sierra de Guerrero... Taibo II, Sólo 184/1169.

col. Cataplines. Testículos.
Méx. ...será como un efebo afable y eterno. De sus tilines no hablo. Pero sus pies y sus piernas serán de blanco marfil... Index, La Retama 285.

de tercera. loc.adj.
De tercera categoría – De quinta. De calidad muy inferior.
Arg. Entonces, como el pobre nunca sabe, siempre tiene trabajos de tercera, que no tienen valor porque, supuestamente, no sabe… Oliva L., Waldemar.
Méx. Los habían refundido en el ala de segunda de aquel hotel de tercera, donde los mejores cuartos, –los de sábanas limpias […] asignaban a amantes efímeros. Gil E., Cenotafio 842/3766.

la tercera es la vencida. par.
A la tercera va la vencida – El que la sigue, la consigue.
Méx. ...prometió que la tercera es la vencida. Valenzuela I., Los escenarios.

col. Tequila.
Méx. Nos alcanza para otro tequis. ¿Quién va? Index, La Retama 227.

Del basquetbol.
Méx. En un reflejo basquetbolístico tomaste el brazo armado del enano y alzándolo como si fuera una bola, lo lanzaste al agua. Taibo II, Sólo 91/1169.

las traes. f.pl.
La lleva – La roña – La tiña – Cogidos. Juego infantil de persecución
Méx. …jugábamos a las escondidas, a las traes, al elástico o al bebeleche, ¿cómo iba esa canción?, ¿venimos, venimos de Veracruz, de Veracruz? Lira, Recuerdos.

1. col. Máquinita de videojuegos – [Máquina] tragamonedas – [‘’] tragaperras.
Méx. –Y tú ¿qué haces? En la vida. –Voy a la escuela. –¿Nada más? –Oigo música y juego maquinitas. Eimbcke, Temporada 0:35:22.
2. Maquinita de afeitar – ‘’ de rasurar – Maquinilla [de afeitar].
Arg. Decidí afeitarme. Fui al sollado, mi dormitorio, para agarrar la crema y la maquinita. Frías M., Malvinas.
3. col. Máquinita de arcade – ‘’ de videojuegos.
Méx. …jugaba solo ante la maquinita estacionada en la acera... Melchor, Temporada 153.