Diccionario de variantes del español - Mayo 2025
Elementos filtrados por fecha: Mayo 2025
empeine. m.
Dermatofitosis – Tiña.
Arg. Pero el padre habló de sarna, y de empeines, y de hongos, y de enfermedades que hacen que los chicos nazcan ciegos o tontos… Piñeiro, Elena 161.
descontracturante. m.
Masaje descontracturante. Masaje para relajar las contracturas musculares.
Arg. …¿quiere descansar un rato en la camilla de masaje?, no, gracias, mire que la chica le puede hacer un descontracturante que, dije que no. Piñeiro, Elena 140.
runa. adj./c.
Sato. Sin raza definida / Este perro.
Ecu. ...Témoc, el más temerario y fiel de los runas, nombrado así en honor a tu mismísimo héroe preferido... Alemán G., Poso 960/2442.
royal. m.
Levadura. (Marca lexicalizada).
Bol. • 2 tazas de harina • 3 naranjas medianas • 5 cucharillas de royal • Leche (cantidad necesaria). Camacho C., Prepare.
Méx. El pan se hornea con Royal [Lit. real], marca de fábrica de una levadura en polvo de uso doméstico, con la que se designan también productos similares. Güémez, Anglicismos.
rotundo. adj.
Redondo y notable.
Méx. Broches que coinciden en dos rotundos brillantes. Reyes R., La gente.
amarrete. adj./s.
col. Amarrado – Amarretas – Codo – Michicato. Tacaño.
Arg. Y siempre muy irregular, siempre poco, reglas amarretas tenés vos, Rita, mejor, mamá, menos tiempo sucia. Piñeiro, Elena 35.
acatisia. f.
Sensación de inquietud y tensión interna que se acompaña de necesidad de moverse. (med.)
Arg. Acatisia, falta de capacidad de estar sentada sin movimiento, ese no era un síntoma suyo, ella podía quedarse quieta. Piñeiro, Elena 191.
romantizar. tr.
Idealizar. Dar un aspecto romántico, novelesco.
Chi. Si cae un pedazo de carne en hambruna en el centro de una población chilena no se van a agarrar a codazos, van a hacer una olla común. Y esto es así. No es romantizar a mi pueblo. Yo lo veo Guzmán P., Mi país 0:11:47.
EEUU. ...los monumentos confederados romantizan la esclavitud. Navarro A., 19 formas.
Méx. ...muchas veces se romantiza todo este tema de, de los narcos, ¿no? Alanís, Cárdenas 1:09:17.
Per. ...me encanta romantizar mi, mi pasaje en bus de un euro cincuenta... Gianotti, Más conectados 11/09/24, 0:47:32.
Roma.
el que pregunta aprende, y así se llega a Roma. par.
Preguntando se va a Roma – Teniendo lengua y qué comer irá el hombre por doquier – Quien desea aprender, pronto llegará a saber.
Méx. Yo no estudié nada de eso, incluso dirigí teatro, pero por mi parte yo me he preparado porque he leído mucho, he preguntado mucho, porque el que pregunta aprende y así se llega a Roma. Méndez L., Lucila.
rojiblanco. adj./s.
col. Necaxista. Del Necaxa / Jugador o hincha de este club de futbol mexicano.
Méx. Gran anotación de Roger Martínez que queda solo en el centro del área rojiblanca y fusila a Hugo González. Rodríguez A,, Necaxa.
Palabras agregadas
- cervatillo. m. Publicado el Viernes, 23 Mayo 2025 06:53
- chaqueterazo -a. s. Publicado el Miércoles, 21 Mayo 2025 15:34
- cursada. f. Publicado el Martes, 20 Mayo 2025 19:39
- cuatrimestre. m. Publicado el Martes, 20 Mayo 2025 18:50
- levantamuertos. adj./m. Publicado el Martes, 20 Mayo 2025 14:10
- labio. Publicado el Martes, 20 Mayo 2025 14:02